風鈴さんの おぼえた日記 - 2016年9月6日(火)
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
おぼえた日記
ラジオ英会話 Supportive Husband 協力的な夫 Tuesday, September 6
ペニーは夫のアルに父親が転んで入院したことを告げます。
〇パパが転んで入院しているの。 Dad fell and is the hospital.
〇大丈夫なのかい？ Is he all right?
〇頭に裂傷を負って何針か縫う必要があったの。それと腰を痛めて。
He needed stitches for a cut on his head. And he hurt his hip.
●need stitches 何針か縫う必要がある ●hurt one’s hip 腰を痛める
〇お父さん、かわいそうに！ Your poor dad!
●Your poor dad! あなたのお父さんかわいそうに
〇子供たちを２．３日見てくれる？フェニックスまで飛行機で行って様子を見る必要があるから。
Can you mind the kids for a couple of days? I need to fly to Phoenix and check up on him.
●mind … …を見る、…の世話をする ●fly to … 飛行機で…まで行く
●check up on … …の様子を見る・お見舞いに行く
〇かまわないよ。お父さんには君が今すぐ必要だ。
Not a problem. Your dad needs you right now.
●Not problem. かまいませんよ。大丈夫。( That’s not a problem. の略)
●need … right now …が今すぐ必要である
〇ありがとう、あなた。感謝するわ。 Thanks, honey. I appreciate it.
●I appreciate it. 感謝します。ありがたいです。
子供たちを2、3日見てくれる？ Can you mind the kids for a couple of days?
/english/phrase/99579
本当に感謝しています。 I really appreciate it.
/english/phrase/27653
checkup 健康診断
私のかかりつけの医師は、健康診断を受ける時にいつも、私の姿勢について尋ねてくれます。
My doctor always asks me about my posture when I go in for a checkup.
/english/phrase/80920
stitich tch の発音 綴りと発音（２）
アルファベットのtchは、/ʧ/ と発音します。tchの直前の母音は短母音の発音になります。（チ）
catch /kæʧ/ fetch /feʧ/ itch /iʧ/ match /mæʧ/ kitchen /kiʧən/ scotch /skɑʧ/
son of a bitch を発音してみましょう。➜ so no fa bitch ➜サナヴァ ベッチ
入門ビジネス英語 プレゼン本番に臨む まずつかみ
ソフィー：まず、公正な賃金についてお話ししましょう。 Let’s start with fair pay.
ソフィー：えート、皆さんの中でミャンマーにいらしたことがあるかたどのくらいいるでしょうか。挙手おねがいします。
First, how many of you have been to Myanmar? Let’s see a show of hands.
●show of hands 挙手
ソフィー：ありがとうございます。わずか５人ですね。わかりました。 That’s just five. OK.
ジョー：まだ行ったことはありませんが、来月行く予定です。
Well, I haven’t been there yet, but I’m going there next month.
ソフィー；それはいいですね。さて、ミャンマーは衣料品業界の生産拠点となっています。
Oh, that’s good to know. Now, Myanmar has become a manufacturing base for the garment industry.
●manufacturing base 生産拠点 ●garment 衣料品 ●industry …業、業界
ソフィー：中には不当な賃金を払っている会社があることを読んだことがある方もいるかも知れません。
And you may have read that some companies there pay unfair wages.
●unfair wage 不当な賃金
ソフィー：私たちは、監査人を雇用して、地元の提携業者が妥当な給与を支払い、それを遅延なく行っているかチャックしています。
We hire auditors to check whether our local partners pay reasonable salaries and whether they do so on time.
●hire ～を雇う ●auditor 監査人 ●reasonable 妥当な ●on time 時間通りに
Let’s start with … 「～から始めましょう」
まず、公正な賃金についてお話ししましょう。
最近の話題から始めましょう Let’s start off with some corrent topics.
とりあえずビールで Let’s start off with beer!
とりあえずビール。 We'll start with beer.
/english/phrase/466
議案にある項目をざっと見ることから、会議を始めたいと思います。
I would like to start off the meeting with an overview of the items on the agenda.
/english/phrase/29935
基礎英語３ Asuka-chan always works so hard!
アスカちゃん、いつもがんばっているな！
タカギ先生：さあ、発表の時間だ。アスカ、最初にやってごらん？
OK, it’s presentation time. Asuka, would you go first?
アスカ：はい…「７月２５日。私たちは河口湖の近くでブラスバンド部の夏の合宿をしました。」行ったことがある人いますか？
Sure… “July 25. We had a summer band camp near Lake Kawaguchi,” Have any of you been there before?
ブンタ：オレあるよ！山梨県で富士山の近くにあるよなあ。
I have! It’s in Yamanashi, near Mt. Fuji.
アスカ：そのとおりです。「関東地区大会で演奏する新しい曲の練習をしています。」
That’s right. “We are preparing new pieces for the Kanto regional contest.”
●piece （音楽や絵画などの）作品、曲 ●refional 地方の、地区の
アスカ：「午前中はパート練習をしました。昼食後は全体練習をしました。夕方はパートごとにミーティングを行いました。」
“In the morning, we had section practice. After lunch, we practiced all together. In the evening, we had a section meeting.”
●section パート
アスカ：「１日８時間も練習しなければなりませんせした！仲間はみんなそれぞれのパートをこなし、最高の音楽を作り上げるために一生懸命練習しました。」
“We had to practice eight hours a day! Everyone worked hard to do their part and make the music great.”
●make the music great 音楽をすばらしいものにする
ユキチ：アスカちゃん、いつもがんばっているなー Asuka-chan always works so hard!
一日の生活を表す
午前中はパート練習をしました。 In the morning, we had section practice.
/english/phrase/99539
昼食後は全体練習をしました。 After lunch, we practiced all together.
/english/phrase/99540
夕方はパートごとにミーティングを行いました。
In the evening, we had a section meeting.
/english/phrase/99541
have been + 場所 「～に行ったことがある」現在完了形（経験）
以前そこに行ったことがある人はいますか？ Have any of you been there before?
北海道に行ったことがありますか？ Have you ever been to Hokkaido?
以前、北海道に行ったことがあります。 I have been to Hokkaido before.
スズメではないようだ
スズメが飛んできたと思ったが少し違う小鳥だった。飛んできても、チョコチョコ動くので写真に撮りにくかった。左側は車です。
やはりどう見てもハクセキレイですね。ありがとうございます。セキレイはコンクリとか駐車場、駅のホーム、岩場など、結構無機質なとこで見ます。このセキレイは少し太っていました。
ハクセキレイですね。
お腹側から見ると案外メタボ？ですね＾＾
チョコチョコ動くのが可愛いですね。
英名はwagtailですが、これは尾（tail）を振り動かす（wag）ながら早足で歩くすがたから来ているそうです。日本語のセキレイは日本書紀に最初にでてくる鳥です。k403さん教えてもらいたいと思います。飛ぶ時は独特の飛び方をしますが、このときは、スズメのように群れでこの木にワ―っと飛んで来て、ワーと飛んで行きました。
セキレイはいろんなところで見ますね。我が家の隣は駐車場なんです。草も、土も、芝生もないところにでもチョコチョコ歩いています。びわ湖のコンクリで舗装された歩道でもピョンピョン跳ねながら歩いています。この写真のセキレイはいつも見るセキレイより、ふっくらしているように思いました。スズメみたいでした。写真でみるとセキレイですね。
マンションのベランダにも来る、そうチョコチョコ歩くのは、セキレイですね。びわ湖の周りのセキレイは少し人間慣れていて、近づくと飛ばず、チョコチョコ早足で歩いて逃げます。スズメやカルガモなどの水鳥たちとも、ケンカせず、共存しています。
写真でみるとたしかにハクセキレイですね。風鈴が見たときはスズメくらいの大きさに見えました。風鈴がよくみるハクセキレイは地面を歩く姿ばかり見ていますので、大きく感じたのかも知れません。群れで木にも止まるんですね。ハクセキレイだと思うんですが、他の写真では少し黄色っぽいのもいます。
セキレイはいつも見ますが秋の季語なんですね。これから本格的に見るのですね。びわ湖は水鳥が全くいません。びわ湖をカルガモが占領しています。もうすぐツバメが南に帰り、北からたくさん渡り鳥が来る季節になります。楽しみです。
よく見ます。移動が、歩く速さが、とてもすばしこいですよね。
確かにカメラに収めるのは大変だと思います。
鶺鴒のとどまり難く走りけり 高浜虚子