おぼえた日記

2016年11月27日(日)

英会話タイムトライアル NEVER ENDING WIND by松田聖子 Sunday, November 27

Never ending wind, from today it is autumn
From now on I’m going to love on the run
Blowing with the never ending wind
●from now 今から、とりあえず

Got to hide my tears
Going to be so bright and gay
Like the pretty flowers growing wild and free
Writing you a note the meadow is my balcony
And the wind is the ink flowing thru my hands
Its saying
Sayonara sayonara sayonara
●gay 元気に、陽気に ●meadow 草原

Never ending wind, from today it is autumn
If could you know I would
Come back to your heart again
Never ending wind, from today it is autumn
From now on I’m going to love on the run
Blowing with the never ending wind



〇もしそうできたら If I could.
〇そうできたら、そうするでしょう。 If I could I would.
〇そうできたら、そうすることを、あなたは知っているでしょう。
If I could you know I would.
☆could 仮定法は「できたらなあ」➜できないなと言っている。できたらいいなあである。つまりできない、否定の文を婉曲に言っている。できたらそうする➜つまりできないのだ。

〇戻る Come back.
〇また戻る Come back again.
〇あなたの心に またの戻る Come back to your heart again.

    仮定法過去
〇もし法科大学院へ進んでいたとしたら、弁護士になっていたでしょう。
I'm sure if I had gone to law school, I would have been a lawyer.
http://gogakuru.com/english/phrase/17779?m=1

〇時間をこえて旅することができたら、すばらしいのになあ。
It would be great if we could travel through time.
http://gogakuru.com/english/phrase/22653?m=1




    基礎英語3 Fathers At Work 父の働く姿

 今週のまとめ
〇タカギ先生は、ユキチが将来の計画について悩んでいるのをわかっていたので、アスカとダグに相談しました。
Mr. Takagi knew that Yukichi was worried about his future plans, so he talked with Asuka and Doug.
●talk with 人  (人)と相談する

〇彼らはいっしょに、アレックスの職場である神南宇宙センターを訪れることを決めました。
Together, they decided to visit Alex’s workplace, Jinnan Aerospace.
●workplace 仕事場、職場

〇アレックスは彼らを研究室に案内しました。 Alex showed them around the laboratory.

〇ユキチは最新の技術を見る機会を得ました。 Yukichi got to see the latest equipment.
●go to see 見る機会を得る  ●latest 最新の ●equipment 機材、設備

〇彼はとても興奮しました。 He was so excited.

〇ユキチとアスカは、ダグがどのようにお父さんと話しているのかを見て、とても感銘を受けました。
When Yukichi and Asuka saw how Doug was speaking with his father, they were impressed.
●how どのように ●speak with 人 (人)と話す ●impressed 感銘、感動する

〇「ダグは本当にお父さんを尊敬しているのね」とアスカは言いました。
“Doug really respects his father.” said Asuka.

〇それからユキチはお父さんのことを考え、誇らしい気持ちでいっぱいになりました。
Then, Yukichi thought about his father and was filled with pride.
●be filled with … ~で満たす ●pride 誇り、プライド

〇そのあと、ユキチはダグにお礼を言い、たくさんのことを学んだと伝えました。
Later, Yukichi thanked Doug and told him he learned a lot.

〇アスカはアレックスが一生懸命働いている姿が励みになったと感じました。
Asuka felt that Alex’s excitement was encouraging.

〇ついにユキチは自分の完ぺきな職業を見つけようと決心したのです。
Finally, Yukichi decided to find his perfect career.
●career 職業

    将来の夢を語る
I would like to work in the United Nations, so I am going to try my best to learn English. I will study English hard so that I can interpret it by that time.


    水かきのある、足ひれのあるヒドリカモ
この写真で注目して欲しいのは足の水かきです。わかりにくいですが足の指と指の間は膜というか「ひれ」が全面的についています。カエルの足よりスゴイ大きな膜、ひれです。カモはこの水かきで澄ました顔ですが足のひれ、水かきでかなりのスピードで進みます。
陸にあがったカモは足であるきますが、よちよち歩きです。びわ湖にいつも漂って浮かんでいますが、これは水の上なら自由に動けるのと、安全のためだと思います。本当は陸に上がって、草などを食べている方がいいみたいです。人とか、犬が近づくとあわてて、びわ湖に入ります。これはカモ君達だけでなく、ユリカモメも普段は湖岸にいます。夜は比較的安全なので鳥たちは陸上にいるのではないかと最近思います。
 昨日は石山寺の33年に一度の本尊の御開帳がもうすぐ終わるので、仏像オタクの風鈴は歩いて見に行きました。湖岸の散歩道です。このカモは人間をおそれないというか、無心に草を食べています。横50センチぐらいから撮りました。ヒドリガモです。

コメントを残していただけたら幸いです。
I would appreciate it if you could leave a comment.
http://gogakuru.com/english/phrase/15363?m=1

風鈴 さん
Tacoaleche さんへ
いいねのお礼とコメントをしたいんですができません。ブロックされています。できればブロックを解除していただければ幸いです。
2016年11月27日 19時43分
風鈴 さん
よくねる犬 さん コメントありがとうございます
トンビがタカを産んだというくらいですから、タカの方が断然上です。タカは気高いです。鷹匠の訓練を見たことがありますが、人間に服従しない鷹は餓死しても餌を食べないそうです。
 びわ湖では昨日長浜の山本山にオオワシがやってきました。国の特別天然記念物です。スターです。黄色いくちばしで白と黒の日本最大の猛禽類です。鹿やキツネも襲うと言われています。今日はそのオオワシを見る、撮るためにたくさんの人が山本山に殺到しました。NHKもたくさんの人も撮影できて、大満足だったみたいです。風鈴も田んぼでタカを目撃したことがあります。伊吹山のふもとです。カッコイイ猛禽類でした。
2016年11月27日 19時35分
こちらの長野の山では 特に私の地域は タカが最も目立ちます。

鳶もいますが。タカの人気があると私は思います。

田んぼが畑になると 一気に雀が増えて そこら中に巣を

作ろうとします。なかなかしぶとい鳥です。
2016年11月27日 14時57分
風鈴 さん
YOSHI さん コメントありがとうございます
鳥の名前が1つでもわかるといろんなことがわかりますね。図鑑で調べたらと言われますが、どんな鳥だったかわかりません。風鈴はゴガクル日記に写真を載せる教えてくださるかたがいて少しだけ覚えました。今はk403さんに教えていだだいています。
 ユリカモメは大津の鳥です。たしか東京の鳥でもありますね。都鳥ともいいます。テレビで京都市内の鴨川にユリカモメ、都鳥が飛んでいるシーンがあります。このユリカモメは大津から鴨川に飛んでいったユリカモメです。陸上ではヒヨコみたいにあわてながらチョコチョコと歩きます。びわ湖の遊覧船の後ろをユリカモメが飛んでいいます。カッパえびせんがもらえるからです。湖岸では餌付けは禁止されています。
2016年11月27日 11時43分
YOSHI さん
水鳥の話を興味深く読ませて頂いています。名前が分かると俄然面白くなりますね。
こちらは海岸沿いにユリカモメ(足と嘴が赤いのがユリカモメだと聞いています)
陸上ではペタペタと不器用に歩いてユニークです。



2016年11月27日 10時53分
風鈴 さん
k403 さん コメントありがとうございます
渡り鳥がやってくるまでのびわ湖を一人占めにしているのがカルガモです。普通はびわ湖に流れ込む小さな川や入江にいます。ときどきびわ湖にでてきます。カモやオオバン、ユリカモメが大量にびわ湖にやってくるとカルガモは元の棲みかの方に引っ込んでしまいます。
 カモも鳥ですから鳩やカラスのように普通に飛べるのですが、陸上から飛ぶときはバタバタとニワトリにように飛びます。水上から飛ぶときは水しぶきを上げながら、滑走して車並みのスピードを上げて飛び立ちます。着水も猛スピードで水かきをブレーキにして水しぶきを上げながら止まります。湖上は滑走路になるようです。編隊で飛びます。スピード車より速いので時速70キロぐらいはゆうに出ていますね。サギなどは舞い上がる、ゆったりです。
2016年11月27日 8時59分
k403 さん
陸に上がっているのを見て、ああヒドリだなと思いました。
オオバンとは違い カモは大きい水かきで上手に泳ぎますね。
カルガモもよく飛びますが(ほぼ毎回見ます)
このような大きな湖では 飛ぶ必要もないんでしょうね。
2016年11月27日 8時35分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

風鈴さんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

風鈴さんの
カレンダー

風鈴さんの
マイページ

???