ラジオ英会話 Office Rumor 職場のうわさ Wednesday, February 8
会計士のアダムはクレアとヴェロニカに挨拶にたちよります。クレアのデスクのバレンタイン。メッセージが目に入ります。
〇バレンタインデーは最高潮のようですね。 I see that Valentine’s Day is in full swing.
●in full swing たけなわ・最高潮で
〇恋の気配が漂っています！ Love is in the air!
●… is/are in the air. …が起こる予感がする。…の気配・気分が漂っている
〇その花は誰が？ Who sent the flowers?
〇クレアには匿名の求愛者がいるんです。 Claire has an anonymous suitor.
●anonymous 匿名の ●suitor 求愛者
〇（ややあとで）ねえ、医師からラブレターをもらったとか。
(A little later) Say, I heard you got a love letter from a doctor.
〇誰がそんな噂を立てたんですか？ Who started this rumor?
●start a rumor うわさを立てる
〇さあ、うわさはすぐに広まるものです。 Beats me. Word gets around fast.
●Beats me. （私には）まるで（わからない） It beats me. の略
●Word gets around fast. うわさはすぐに広まる
〇この話ときたら、どんどん大げさになってくるわ！
This whole thing is getting blown out of proportion!
●This whole thing is … この話ときたら…です。
●get blown out of proportion 大げさになる、尾ひれがつく
理由を伝える
〇うわさはすぐに広まるものです。 Word gets around fast.
/english/phrase/29325?m=1
恋の予感
〇これって恋のはじまりかな？ Is there love in the air?
/english/phrase/766?m=1
基礎英語３ I didn’t do it on purpose! ぼくわざとやったんじゃないんだよ！
ユキチはダグのくれた整髪料のことで悩みます
〇もうダメだ…。 It’s no use….
●no use むだな、役に立たない、だめだ
〇どうしたのですか、ユキチ？ What’s wrong, Yukichi?
〇ただ…。もしぼくの成績がよくなった理由が整髪料の力だとしたら、ぼくはだましていたってことになるのかな？
If the reason for my better scores is due to the hair wax’s power, am I cheating?
●power 力、能力 ●cheat だます、ごまかす、カンニングをする
〇ぼくわざとやったんじゃないんだよ！ I didn’t do it on purpose.
●on purpose 故意に、わざと
〇もちろんですよ、ユキチ。状況の見方はいろいろあります。
Of course not, Yukichi. There are many ways of seeing the situation.
●situation 状況
〇見方によっては、整髪料は助けにもなります。 One view is that it helps you.
〇別の見方では不当に有利な点があるとも言えます。
Another is that you have an unfair advantage.
●unfair 不公平な、不当な ●advantage 有利な点
〇とにかく、ケンは研究所で整髪料の検査をすると言っていました。
Anyway, Ken said he will examine the hair wax sample at his lab.
●sample サンプル、試料
〇ぼくはダグがそんなものをくれたなんて思わなかったんだ。彼はそんな人じゃない。
I just didn’t think Doug would give something like that to me. He’s not like that.
〇申し訳ないですが、ユキチ、私は同意しません。彼には何かおかしい点があります。
I’m sorry, Yukichi, but I don’t agree. There’s something odd about him.
●odd 変な、奇妙な、おかしな
〇どういう意味？ What do you mean?
賛成・反対する
〇申し訳ないですが、ユキチ、私は同意しません。
I'm sorry, Yukichi, but I don't agree.
/english/phrase/100915?m=1
●agree ２人以上の人の意見が一致する I agree. 同意します。反対は I don't agree.
●I couldn't agree more. これ以上同意できない➜まったく同意である
agree の使い方
●A: I think the answer is "C". 「Ｃ」が答えだと思います
●B: I don't agree. そうは思いません
●I agree completely. まったく同感です。
●I agree with you. あなたに同意します。
●Do you agree with that? それに賛成ですか？
●Do you agree that education should be free for everyone?
教育は全ての人に無償であるべきということに同意しますか？
make の意味世界 その４ （名詞と共に使われるmake）
●make a distinction 区別する
It is not always easy to make a clear distinction between good and evil.
善と悪をはっきり区別することは必ずしも簡単ではない。
●make a donation 寄付する
●make an effort 努力する
You must make an effort to be punctual.
君は時間を守るように努力しなければならない。
●make one's entrance 入る、入場する
He made his entrance by the back door.
彼らは裏のドアから入りました。
●make an error 間違える ●make one's escape 逃げる
●make an exchange 交換する
●make an excuse 言い訳する
She made an excuse for coming late.
彼女は遅刻の言い訳をした。
●make one's exit 出ていく、退場する
The actor made his exit as the curtain fell.
その俳優はカーテンが下りるにつれて退場した。
●make an expedition 探検旅行する ●make an experiment 実験する
●make an explanation 説明する ●make a fuss 大騒ぎする
●make a gesture 身ぶりをする ●make a guess 推量する
●make haste 急ぐ ●make holiday 休暇をとる
●make inquiries 調査する、質問する ●make a joke 冗談を言う
●make a journey 旅行する ●make a landing 上陸する、着陸する、着水する
●make a leap 跳びはねる ●make a living 生計をたてる
●make a mistake 間違える ●make a motion 合図する
●make a name 有名になる ●make a noise 音をたてる
●make a note 書き留める、メモする
I made a note of his suggestion. 私は彼の提案をメモした。
●make an objection 反対する
He made no objection to the plan. 彼はその計画に反対しなかった。
●make an offer 提案する ●make payment 支払いをする
●make peace 仲直りする、和解する ●make a pledge 誓う
●make preparations 準備する ●make progress 進歩する、前進する
●make a promise 約束する
●make a proposal 提案する、申し込む
He made a proposal to start a student newspaper.
彼は学生新聞を始めようと提案した。
●make a proposition 提案する ●make a recovery 回復する
●make a remark 意見を述べる ●make a reply 答える
●make a report 報告する
●make a request 要請する、頼む
He made a request for higher wages.
彼は昇給してくれるよう頼んだ。
●make resistance 抵抗する ●make a resolution 決心する
●make a retreat 退却する ●make one's rounds 巡回する
●make a selection 選ぶ
●make a sign 合図する、身ぶりをする
She made a sign to me to keep still.
彼女は私にじっとしているようにと合図した。
●make a signal 合図する ●make a sketch スケッチする、写生する
●make a speech スピーチする ●make a start 出発する
●make a statement 声明を発表する ●make a stir 大騒ぎになる、大評判になる
●make a stop 止まる、立ち寄る
●make a stopover （列車、飛行機などから）途中で降りる
●make a suggestion 提案する ●make a survey 調査する、概観する、測量する
●make a tour 旅行する ●make a trip 旅行する
●make trouble めんどうなことを起こす
●make a turn 方向を変える
She made a quick turn to the left.
彼女は急に左へ曲った。
●make a vow 誓う ●make war 戦争する
飛ぶジョウビタキ
make の前に have と take でも同じようなことをやっています。ほとんど同じようにつかえます。
make a trip, have a trip, take a trip, gon on a trip はほとんど同じ意味です。have a nice trip などは挨拶的に使いますね。ちょっと長い旅なら make a jouney です。たしかにお腹一杯になってきましたが、今回は３回目なので、消化は早いと思います。明日からはmakeの句動詞（make + 前置詞）これは一つに一杯意味がありますので、一つずつ紹介したいと思います。明日はmake upを予定しています。
ネタの写真がなくなりましたので、没になった写真からです（飛ぶ撮りというのは鳥を撮ろうとしたら飛んで行ってしまった失敗作です）。あとピントが合わなかった写真をまた載せたいと思います。
I make a sketch of bird.
That will make a beautiful picture.
make にどんな名詞をつけても文が作れる気がします。「これはいい写真になるぞ」「これはいい映画ができそうだ」「すばらしい絵ができるぞ」など何でも使えますね。
Mr.ジョウビタキ made a turn.
He made an expedition.かな？