風鈴さんの おぼえた日記 - 2024年10月1日(火)

Camille と Yûki のふだん使いのフランス語　mardi 1er octobre
Leçon 2　Tu veux encore du café ?
コーヒーもっといる？
不定冠詞と部分冠詞

👨 Des céréals, un croissant ou du pain grillé ?
　シリアル、クロワッサン、それともトースト？
　●des [deﾃﾞ]（不定冠詞 un, une の複数形）un [œ̃]
　●céréale [sereal] f.（複数で）シリアル、セリアル
　●croissant [krwasɑ̃] m. クロワッサン、三日月
　　ou [uｳ]（接）あるいは、または、それとも
　●du [dyﾃﾞｭ]（部分冠詞）いくらかの
　　物質名詞など数えられない男性単数名詞の前で
　●pain [pε̃ﾊﾟﾝ] m. パン pain grillé トースト
　●grillé [ɡrije] adj. グリル、網）で焼いた

👩🏻‍🦰 Du pain grillé, s’il te plaît. トーストをお願い
　📒 s’il te plaît お願い

👨 Voilà. はい、どうぞ。
　Tu veux encore du café ? コーヒー、もっといる？
　📒voilà [vwalaｳﾞｫﾜﾗ]（注意を喚起して）これが～である
　●vouloir [vulwaːrｳﾞﾛﾜｰﾙ] ～を欲する、が欲しい want
　　je veux [vø] tu veux il veut [vø] nous voulons [vu.lɔ̃]
　　vous voulez [vu.le] ils veulent [vœl]
　●encore [ɑ̃kɔːrｱﾝｺｰﾙ] adv. もっと、さらに（付加）more

👩🏻‍🦰 Oui, merci. うん、ありがとう。

👨 Encore un peu de beurre ? もう少しバターがいる？
　 ●beurre [bœːrﾌﾞｰﾙ] m. バター
　 📒un peu de + 無冠詞名詞：少量の
　 ●peu [pøﾌﾟ] adv. ほんの少しの

👩🏻‍🦰 Non merci. 結構です。
　📒non merci 結構です（勧められても断るとき）
　J’ai du miel. 蜂蜜があるから、いいや。
　●miel [mjεlﾐｴﾙ] m. 蜂蜜

👄 フランス語のリズム
　Des céréals, un croissant ou du grillé ?
→ de(s) cé ré al(es) / un croi ssant / ou du pain gri llé ?
※名詞と形容詞はセット、まとまりの最後の母音をきれいに

Encore un peu de beurre ? ― Non merci. J’ai du meil.
→ en co r(e)un peu de beurr(e) ? ― non mer ci / j’ai du meil
※encore の語末の e は発音しない
　r と次の un が繋がって聞こえる（アンシェヌマン）
　文末の beurre の母音 eu [œ] を伸ばすだけでなく、上昇して発音（疑問文）
※meil [mjεlﾐｴﾙ] は１拍できれいに発音

📚 不定冠詞と部分冠詞
不定冠詞：可算名詞の前につく（１つの、いくつかの）
un + 男性名詞、une + 女性名詞、des + 複数名詞（男女）

部分冠詞：不可算名詞の前につく（いくらかの）
du (de l’) + 男性名詞、de la (de l’) + 女性名詞
※ 部分冠詞は数えられない名詞につくので複数形はない
　 コーヒー、ハチミツ、食パンなど
un café : カップに入った１杯のコーヒー
du café : はっきりした量はわからないが何杯分かのコーヒー

📓 冠詞の聞き取り
➀Je vous en prie, prenez encore du fromage.
　どうぞ、もっとチーズをお取りください。
　●prier [prijeﾌﾟﾘｴ] ～するように頼む
　📒Je vous en prie, ~（承諾、同意を示して）どうぞ～してください
　●fromage [frɔmaːʒﾌﾛﾏｰｼﾞｭ] m. チーズ（不可算名詞）
②Moi, je veux encore de la sauce.
私はもっとソースが欲しい。
　●sauce [soːsｿｰｽ] f. ソース（ドレッシングなども含む）
③Vous avez un stylo ?
　ペンをお持ちですか？（ペンを貸してください）
　●stylo [stiloｽﾃｨﾛ] m. ペン
　※サインをするときなどで使う


ラジオ英会話　Lesson 122　主語の自由


ラジオ英会話　Lesson 122　主語の自由
To help others is to help yourself.
(人を助けることは)、自分を助けることです。
●主語になる品詞（名詞）
　代名詞、動名詞、名詞句・名詞節（that 節）
　ここでは To help others 不定詞（句）が
　主語位置に置かれ、主語になっている

Playing the guitar well takes practice.
ギターを上手に演奏するには練習が必要です。
●動名詞 -ing ～すること、主語の位置にあれば、主語

That you didn’t get hurt is a miracle.
あなたが怪我をしなかったの奇跡です。
●that 節も主語の位置に置けば主語

Whether he agrees or not is key.
彼が同意するかどうかがカギです。
●whether 節（～かどうか）も主語の位置におけば主語
※if 節（～かどうか）は主語としては使えない

Who you know is important.
誰を知っているかは重要です。
●wh 節も主語になる



石破さん気骨のある人に報いる
石破さんが総理大臣になった。
本当にびっくり、予想外だ。20名の推薦人を集めるのに四苦八苦していた候補が、勝った。安倍さんは、No２を徹底的につぶして、長期政権を維持した。幹事長だった石破さん、谷垣さんもだ。谷垣さんは事故もあり、政界を引退した。
谷垣グループは元宏池会（岸田派、麻生派などの元）だが、10名足らずであった。弱小派閥にもかかわらず、安倍派のいじめにも、屈せず、頑張っていた。
今回の石破内閣は、この谷垣グループから３名の大臣をだした。谷垣さんに報告に行った３名と谷垣さんは涙を流して喜んだ。
また、安倍さんを国賊よばわりして、この人、党員資格停止などで、自民党から追放されそうになった村上氏も、大臣になった。
干されても、頑張りつつ続ければ報いられるを示した内閣だ。