おぼえた日記

2020年7月18日(土)

「あしながおじさん」


Cento piccole cose avrebbero dovuto farmelo capire, se fossi stata abbastanza intelligente.
幾つもの小さい出来事から推察できたでしょうに!私がもう少し賢かったら。

Non potrei mai essere una brava detective,
私は決して有能な探偵にはなれないわ。

vero, Papà?Jervie?
そうでしょ、おじさま? ジャーヴィー?

Come devo chiamarti?
貴方の事をなんと呼んだらいいのでしょう?

Solo Jervie mi sembra a irriverente, e io non posso essere irriverente con te!
「ジャーヴィー」だけではなんだか失礼過ぎるし、私は貴方に決して失礼にはしたくないです。

はじまり さん
その情景が浮かんで、ドキドキしますよね!
2020年7月18日 19時12分
Yuh さん
金曜日の日記をいま読みました。ドキドキしました。
2020年7月18日 14時39分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

はじまりさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

はじまりさんの
カレンダー

はじまりさんの
マイページ

???