【機能動詞と名詞・動詞の結合】
017 geben : 与える、手渡す、授ける、
jm Bescheid[Auskunft] geben jmに知らせる
r.Bescheid =information ≒Auskunft
jm Recht geben jmが言うことを正しいと認める
この場合のs.Rechtは「正しいこと、正当性(=right,justice)」
vgl. Er ist im Recht. 彼の言い分は正しい。
Gas geben アクセルを踏む、スピードを上げる ⇔Gas wegnehmen スピードを落とす
vgl. aufs Gas treten アクセルを踏む
sich3 Mühe geben 骨折る、努力する
e.Mühe =trouble,effort
ein Zeichen geben 合図をする
s.Zeichen =sign
明日健康診断で朝早いので、今日はこれだけ^^;