おぼえた日記

2012年6月28日(木)

【動詞と前置詞の結びつき】

001 a-

①arbeiten 【an】 et3 / et3に従事している、et3の製作をする

Sie arbeite jetzt an einem Roman. 
彼女は今、長編小説を書いている。


②jn 【zu】 et3 auf|fordern / jnにet3を頼む、要求する(に、を、に注意!)


③sich4 【mit】 et3 auseinander setzen / et3に取り組む、et3と対決する

Zunächst einmal möchte ich mich mit diesem Problem gründlich auseinander setzen.
私はまずさしあたり、この問題に徹底的に取り組んでみたい。
・zunächst=vorerst,zuerst : さしあたり、当面は、第一に、何よりも
・gründlich =thorough : 徹底的な、根本的な


④【von】 jm/et3 aus|gehen / jm/et3に由来する (aus|gehen=go out)

Die Schmerzen gehen ungefähr vom Magen aus.
この痛みは胃のあたりからきている。


⑤【mit】 et3 aus|kommen / et3で間に合わせる、やりくりする

Ich werde schon damit auskommen.
それで何とかやりくりしましょう。

 
⑥【nach】jm/et3 aus|sehen / jm/et3を待ち受ける、になりそうだ。(aus|sehen=look)

Er sah nach Gästen aus
彼は客の到着を今か今かと待ち受けていた。

Es sieht nach Regen aus.
雨になりそうだ。



コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

Cobayeさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

Cobayeさんの
カレンダー

Cobayeさんの
マイページ

???