【機能動詞と名詞・動詞の結合】
026 schließen : 閉じる、閉める、しっかりつなぐ、結びつける
Freundschaft schließen / 友だちになる
e.Freundschaft=friendship ⇔Feindschaft
Bekanntschaft schließen / 知り合いになる
vgl.Bekanntschaft machen
Frieden schließen /仲直りする
r.Friede ①平和 =peace ⇔Krieg
②平穏、調和 ≒Eintracht ⇔Zwietracht
③安らぎ、平静 ≒Ruhe
Man hat keinen Frieden vor ihm. /彼がいると落ち着かない。
Lass mich in Frieden! /ほっといて！
einen Vertrag schließen / 契約する
vgl.einen Vertrag abschließen
027 setzen : 人を座らせる、物を置く、据える、定める、設定する
eine Frist setzen / 期限を設ける
e.Frist =period ≒Zeitraum,Termin :期間、期限 ≒Zeitpunkt :タイムリミット
eine Frist für Bezahlung : 支払い期限
sich4 in Verbindung mit jm setzen : jmと連絡を取る
e.Verbindung =connection,combination ⇔Trennung
et4 in Bewegung setzen : et4を動かす
e.Bewegung =movement >bewegen
