26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 |
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
✱ La frase di oggi ✱
E davanti a sé aveva un gran mucchio di corpi immoti. Alloradepose la scure e si sedette accanto allo Spaventapasseri che lo elogiò calorosamente: «Bravissimo! Hai combattuto da eroe.»
E : そして
davanti a sé : 彼の前には
aveva un gran mucchio di corpi immoti : 動かない 死体の山がありました
Alloradepose la scure e : それから 彼は斧を置き
si sedette accanto allo Spaventapasseri : かかしの隣に座り
che lo elogiò calorosamente : かかしは 彼を 褒めたたえました
Bravissimo! : すばらしい!
Hai combattuto da eroe : きみは 英雄のように戦った