〇NEWS
シンクロ復活 チームで 3大会ぶり銅メダル おめでとう。
４００ｍリレー／陸上 銀メダル 米国破る これも凄い！
July was Earth's hottest month in modern times
7月の地球は近代で最も暑かった （NOAA)
[AFP/ 19 AUG.]
July marked the Earth's hottest month in modern times, setting a new record for planet-wide heat that has not been seen in 137 years of record-keeping, US government scientists said Wednesday.
The globally averaged temperature over land and ocean surfaces for July 2016 was the highest for both the month of July and for any month in the NOAA global temperature dataset record, which dates back to 1880, said the National Oceanic and Atmospheric Administration.
This marks the 15th straight month the monthly global temperature record has been shattered, the longest such streak in the 137-year record.
米海洋大気局（NOAA）は17日、今年7月の世界の平均気温について、観測記録が残っている過去137年間で最も高かったと発表した。
平均気温は陸上・海上とも「１８８０年に記録を開始して以来、最も暑い１か月だった」と述べるとともに、月平均気温としても１５か月連続の最高記録更新となったと指摘した。
〇基礎３ Episode 9 Review
Weekly Summarize
アスカは誕生日パーテイにダグを招待しました。ユキチはダグが招待されるのを耳にして悲しくなりました。ユキチは、アスカが自分を招待しなかったと思いました。その後、ダグは、ユキチにアスカへの誕生プレゼントについてたずねました。
Asuka invited dag to her (＊ )party. Yukichi became sad to hear that. Yukich thought that she (＊＊ ) invite him. Later, Doug asked Yukichi about birthday gifts for Asuka.
ユキチはいくつかのアイデアを提案しましたが、彼はあまりうれしくありませんでした。
ダグはアスカを感心させようしました。パーテイの日ユキチは席についていると悲しい気持ちになりました。
Yukichi suggested some (＊＊＊ ),but he wasn’t very happy. Doug was going to impress Aska. On the day of the (＊＊＊＊ ), Yukichi sat in his classroom and was (＊＊＊＊＊) sad.
それから、ブンタがやってきてユキチにショッピングモールへ行こうと誘いました。ユキチはokと言いましたが、彼らはショッピングモールへは行きませんでした。
Then Bunta came in and invited Yukichi to go to the mall.
Yukichi said OK but they didn’t go to the mall.
パーテイではアスカがユキチはどこにいるだろうかと思っていました。それからブンタとユキチがやってきました。これはブンタの計画だったのです。アスカはそれを知りませんでした。アスカはユキチに会えたことを本当に喜んだので、ユキチも幸せに感じました。
At the party, Asuka wondered (＊＊＊＊＊＊) Yukichi was. Then Bunta and Yukichi arrived. It was Bunta’s (7*). Auka didn’t know that. Asuka was really (8*) to see Yukich, so felt happy again.
＊birthday ＊＊did’t ＊＊＊ideas ＊＊＊＊party ＊＊＊＊＊feeling
＊＊＊＊＊＊where ７＊plan 8* glad
/index.php?flow=enTest_select&cid=122014&mode=fromJapanese&number=5&bp=5&m=1
コメントありがとうございました。井村コーチもついてきた選手も凄いですね。ただロシアの99点台の演技も凄かった。NHKのMIRACLE BODYで放送してましたが、ロシアの選手は無呼吸でも酸欠にならないよう脾臓が縮んで血液を供給する機能が人体に加わってるのだそうです。ロシア選手は数歳の頃から1日10時間、しかも無呼吸の逆立ちの訓練「訓練の名前だが忘れた」も1日何時間かやる。それで体も変わっているのだそうです。まさに井村コーチが生まれてすぐいるようなものですね。 ﾊﾊ･･