ニュースで学ぶ「現代英語」
太陽の活動は“極大期”
初回放送日：2024年11月5日
'SOLAR MAXIMUM' THREATENS COMMUNICATIONS, NAVIGATION
「太陽極大期」が通信や航行を脅かす
U.S. authorities monitoring atmospheric conditions say solar activity is now at a maximum and could impact communication and navigation systems.
環境状況を観察してる米国当局はが言うには、太陽活動は現在最大で通信＆ナビシステムに衝撃を与える可能性があるかもうよ。
Solar activity increases and decreases in a cycle that lasts about 11 years.
太陽活動は約 11 年周期で増＆減を繰り返します。
NASA and the National Oceanic and Atmospheric Administration have announced the sun has reached its “solar maximum period,” which could continue for the next year.
NASAと国立海洋＆米国大気庁が発表では、太陽は「太陽活動極大期」になっており、来年も続く可能性がある。
During such periods, electromagnetic eruptions called solar flares occur on the surface of the sun.
この間、太陽フレアと言われる電磁的噴火が太陽の表面で発生するよ。
These phenomena could affect satellite-based navigation systems, radio communication, and power grids.
これらの現象は衛星ナビゲーションシステム、無線通信、電力系に影響をあたえるかもよ。
They could also produce auroras at lower latitudes.
低い緯度でもオーロラが出来るかもね。
In May, auroras triggered by solar flares were observed around the world. In the United States, GPS services were disrupted.
5月に、太陽フレアで引き起こされたオーロラが世界各地で観察されたよ。 米国ではGPSサービスが混乱した。
The sun may already have been in a maximum period at the time.
その時には、太陽は既にすでに極大期の可能性があります。
SOLAR MAXIMUM 太陽極大期(11年ごとの太陽周期の太陽活動が極大になる時期)
solar activity 太陽活動
National Oceanic and Atmospheric Administration アメリカ海洋大気庁
electromagnetic eruptions 電磁的噴火
radio communication 無線通信
power grid 電力系
disrupt 混乱させる
昨日のは
He lost the umbrella that his aunt (had bought) for him the day before.
That company has (recently) acquired new assets.
1.nowadays
2.recently 過去にちょっと前に
He was (about to) go out when the phone rang.
電話が鳴ったとき、彼は外出しようとしていた。
1.short of 不足してる
run short of ～ ～が不足してる
2.thinking about 考えてるところだった
3.about to"
"The plumbers ( ) to work under severe restrictions.
1.force
2.forcing
3.are forced
4.have forced
"Alice; Hey, did you catch the lecture on the renewble energy today?
Bob: Yeah, I did. It was interesting, but I couldn't grasp the importance. Any thoughts?
Alice: Absolutory Professor Green explained how it reduces carbon footprint.About to guess what, he said.
bob: Why is it crucial?
Alice: Bingo! He highlighted how renewable energy contributes to the combating climate change? Fascinating, right?
Indeed!
Why did Professor Goreen Stuart say significance of renewable energy?
1.To discuss recent developments.
2.To emphasize its impact on climate change.
3.To introduce new techologies.
4.To compare it with traditional energy source."
ーー
I've found this image on the internet. Recently international tourists' behavior were sometimes said NOT good, for example dancing in the tori gates, doing pull-ups. But also japanese touriste were thought that ours morals, Manners are not good. It is It's shameful.
This sign is written by English,Tai and Japanese.
インターネットでこの画像を見つけました。 国内に来る海外の観光客のマナーも時々話題に上がりますが、日本人もしかりですね。
首のせる人いつでしょうね。日本には各地に顔出しパネルありますからね。
タイ：アユタヤ遺跡
日本人のマナーの悪い人も出て来たのでしょうね。困りますね。
タイのアユタヤ遺跡には崩れかかった遺跡、頭だけ、頭のない遺跡などいろいろ目にしました。
横浜のそごうの広場でフリーマーケットがあり、それを見た瞬間、日本の光景ではないと思ってしまいました。