◆ラジオ英会話 L148 現在形④ 未来を表す副詞節（上を目指す人はマスターしようね）
I',ll call you again when I arrive at the airport.
▲オープニング
O:（LAXはロスアンゼルス国際空港の略）
R: Hey, everyone, Akino Roza here.
D: And I’m David Evans. Sometimes his humor LACKS originality.
※lackl[ˈæk] 欠乏、不足、ないこと、不足するもの, 【動】〈…を〉欠く，〈…が〉ない.
lack backbone 気骨がない.
lack of effort 努力不足、 lack of exercise 運動不足
luck [/lˈʌk] 運
▲本文:ｹﾘｰとﾀｸﾏが話をしています。ｹﾘｰは東京に一時帰国していたﾀｸﾏをﾛｻﾝｾﾞﾙｽの空港に迎えに行くようだね。
K: Hello? Takuma, where are you now?
T: Hey Kelly. I've just left the gate. I'm walking to the baggage claim.
K: How was the flight?
T: It was fine. We had a few bumps near Alaska, but it wasn't too bad. It's great to be back in LA again.
K: Good to hear.
T: Thanks again for coming to pick me up. Do you know when you'll arrive?
K: I've got my car keys and I'm leaving the airport. I'll call you again when I arrive at the airport.
T: Drive safely, Kelly.
K: I will. See you soon, sweetie.
▲語彙・一口フレーズ
・baggage claim 手荷物受取所
・bump 乱気流での揺れ
・Good to hear. それはよかったどすぇ
▲🔓文
I',ll call you again when I arrive at theairport.
解説：
・未来を表す副詞節では未来表現は使わず、現在形を用いる。
※副詞節
名詞以外を修飾する要素を副詞と呼び。
when以下は「文」を修飾するから「副詞」節の形式をもつので「副詞節」。
▲練習
①I'll let you know 【as soon as I arrive】.
②Ask me 【before you use my stuff.】
Please tidy up 【after you eat.】
③I'll call you 【as soon as I've done my homework.】
解説：
・▲英作文
①水が沸騰したらパスタを変えてください。その前に。入れないように。
Add the pasta When the water boils. Don't add it before that.
Añade la pasta cuando el agua hierva. No la añadas antes.
②
タイマーが鳴ったらすぐにオーブンを切って。ケーキを焦がしたくありませんよね。
Turn off the oven as soon as the timer goes off. You don't want to burn the cake.
Apaga el horno en cuanto suene el temporizador. No querrás que se queme el pastel.
③
手を洗ったら、これらの人参をむくのを手伝って。
After you've washed your hands, help me peel these carrots.
Después de lavarte las manos, ayúdame a pelar estas zanahorias.
解説：
・hervir「沸騰する」
・turn off(切る)⇔turn on タイマー timer
・剥く、peel , peeler 皮むき器
▲エンディング
O:今日も沢山学習しはったな、復習せい)
R: After you finish this program, be sure to keep on practicing.
D: That’s right, don’t forget to review review ～～～
イギリス連邦 奴隷貿易の賠償を協議へ
初回放送日：2024年11月15日
COMMONWEALTH NATIONS TO DISCUSS SLAVE TRADE REPARATIONS
Commonwealth nation leaders agreed to start discussing compensation for countries that suffered from the historic slave trade involving Britain.
イギリス連邦のリーダーは、英国によって引き起こされた歴史的奴隷貿易を被った国々への補償の議論を始めることに同意しました。
Caribbean countries have led mounting calls for the UK to apologize and make reparations.
カリブの国々は英国へ謝罪と補償することへの声が大きくなってます。
The Commonwealth is a voluntary association of 56 countries that are mostly former colonies.
英国連邦は、主に旧植民地の 56 か国で構成する自発的な連合体です。
The group's biennial Heads of Government Meeting, in Samoa, ended on Saturday.
グループの二年毎の首脳会談はサモアで土曜に終わりました。
Members signed a communique and adopted it on the closing day.
メンバーらは声明文に署名し、閉会日にそれを採択した。
The statement said the nations agreed that the time has come for conversation on Britain's role in the slave trade since the late 16th century.
声明では、16世紀後半から奴隷貿易における英国の役割へ議論する時期に来てると、
The UK is said to have transported about 3 million people, mainly from western Africa, to colonies in the Caribbean and Americas as laborers to grow tobacco, cotton, and sugar.
英国が言うには、約300万の人々を運んだ、主に西アフリカ、 カリブの植民地へ、タバコ、綿、砂糖、の労働者として
(Keir Starmer / British Prime Minister)
In the two days we've been here, none of the discussions have been about money. Our position is very, very clear in relation to that.”
「我々がここにいた二日間、金銭についての議論は全くありません。我々の立ち位置その関係でははとても明確です。」
COMMONWEALTH 連邦 COMMONWEALTH NATIONS 英国連邦
REPARATION 賠償
compensation 補償
association 協会、連合会
biennial 二年毎、
the closing day 最終日
昨日のは
"furnitures → furniture （不可算名詞）
credit【名】信用、信頼、名声、信用貸し
【動】～を信じる、信用貸しをする
I must get the report (finished) by noon.
get 使役動詞の形は暗記しよう
×get O do
〇get O to do
〇get O doing
〇get O done
The money (raised) by the concert will go to charity.
コンサートで集められたお金は慈善事業に寄付されます。
(主語が) 上がる rise-rose-risen-rising
(目的語を）上げる raise-raised-raised- raising"
ーー
野球、【プレミア１２】で、日本は豪州に9－3で勝利
大谷翔平選手が「打撃ベストナイン」シルバースラッガー賞 2年連続3度目受賞
皆さんご存じの松本城、欧米系の方々を多く見かけましたし、東南アジア、中華系の方々もいらしてました。
松本市は電線の地中化がさらに進み、すっきりとしてます。街を歩くだけでも楽しいですね。
湧水や井戸があちこちにあり、他には、北門大井戸、北馬場柳の井戸を巡りました。
国宝の旧開智学校校舎は耐震修理を終え11月9日に再開館されました。
人気も実力もNo,1の松本城ですね。
何回訪れても魅力があります。
この所、よい天気ですね。
昨日は黄葉を楽しみました。
「カリブ夢の旅」を歌ったことがあります。
体感してみたいです。