◆ラジオ英会話 L142 時表現の役割②
命令文のバリエーション
Don't blame me for something he did.
彼のしたことでわてを責めんといて。
▲オープニング
O：～～～Heyだ。
R: Hey everyone. This is Akino Roza, I think it was a mistake to have Ohnishisensei do with opening today.
D: Hey hey hey, he nice, and I’m David Evans.
▲本文：メーガンとアントンがパブの外に出て2人で話をしてます。
A: Commander, we need to be careful with that Kinzo person.
M: What do you mean?
A: We are strangers here. I think it was a mistake to show him your device.
M: Mistake? He took it from me.
A: Well, you shouldn't have taken it out to begin with.
M: Don't blame me for something he did.
A: I'm sorry, Commander. I'm just afraid.
M: Don't be afraid, Anton. I believe we can trust him.
A: I hope you are right.
▲語彙・一口フレーズ
・ stranger 不案内な人
・to begin with そもそも ＝in the first place,
from the beginning
「最初の最初から！」と強調したい時に from the very beginning
・blame ～for ... ～を…のことで非難する
・ What do you mean? どういうこった？
▲🔓文
Don't blame me for something he did.
解説：
命令文のバリエーション。まずは「禁止（～するな）」。
Don'tを文頭につけたこの文が基本的な形。
さまざまな命令のバリエーションを練習しよう。
▲練習
①ever, never を使ってさらに強い禁止
Don't ever do it again. Don't never do it again.
②youを使って あんさんなりませんよ！！
Don't you do it! Don't you ever come back.
③youを先頭に置いて強い否定
You, stay where you are! あなた！今いる場所に居なさい！
④Doを使って強調
Do visit to ask more often.
Do be more careful.
▲作文しよう。
①♬噂を信じちゃいけないよ♬。 私はバンドを去ることを計画しておりません。
♬Don't believe the rumors♬. I'm not planning to leave the band.
②ぜひお昼ご飯を食べていってください。昔話がとてもしたいので。
Do stay for lunch. I'd love to catch up on old times.
この二つの洗剤を決して混ぜないでください。非常に危険です。わかりましたか？
Never mix these two (cleaners / detergents）. It's (very / extremely) dangerous, Got it?
解説：
・cleaners(クレンザー) (洗顔）石鹸」という意味
detergent(ディタ～ジェント) 合成洗剤 中性洗剤
▲エンディング
O: Hum㎜, the example sentence was ”Do stay for lunch”, but I’d rather stay for dinner.
D: Oh, speaking of which, sensei, would you like to come over for dinner?
O: Of course.
R: David, never mix Ohnishisensei with dinner, it’s extremely dangerous, got it?
D: Ahha ha, my bad.
※speaking of which 「そういえば」「ちなみに」
アマゾン 原発開発に投資
初回放送日：2024年11月7日
AMAZON BETS ON NUCLEAR TO POWER AI AMBITIONS
アマゾン、AI野望に原子力発電を賭ける
Amazon has joined a growing field of U.S. tech giants that are investing in nuclear power to meet surging energy demand from AI.
アマゾンは、AIのエネルギー需要急増に合わせる原子力発電に投資する米国のテクノロジー大手の成長分野の仲間入りをした。
Amazon says it has inked agreements with a number of companies to develop next-generation small modular reactors known as SMRs.
SMRs として知られてる次世代小型モジュール炉開発のための数社と合意書に署名しました。とアマゾンは述べてます。
The tech firm is leading a 500-million-dollar funding round in X-energy to build SMRs.
テク企業は、SMRs建設のため、X-energyへの5億ドルの資金調達ラウンドを主導している。
It's also pushing for other SMR projects in the states of Washington and Virginia.
ワシントン州とバージニア州で他のSMR計画へも後押ししてます。
Amazon's announcement comes days after Google unveiled a similar plan to invest in nuclear plants.
アマゾンの告知は Googleが原子力発電所へ似たような計画を表明した後でした。
Microsoft is also moving into the sector. It plans to get power from a nuclear plant on Three Mile Island.
Microsoftも同様な分野に進出してます。スリーマイル島の原子力発電所から電力を得る計画です。
The firms are banking on nuclear power to meet their growing energy needs without increasing their carbon emissions.
企業は炭素排出量を増加させることなくエネルギー要求増加に合わせるために原子力発電に頼ている。
surge 急増
growing field 成長分野
ink 契約書などに署名する
small modular reactors 小型モジュール炉
funding round 資金調達ラウンド（投資ラウンド）：投資家が投資をする際や、スタートアップが必要な調達資金額や調達方法を判断する際に目安となる考え方
unveil 明らかにする ⇔ veil
nuclear plant 原子力発電所
come days : come just days after ～の数日後に起こる
carbon emissions 炭素排出量
bank on ～を当て［頼り］にする、～に頼る、～を見込む
昨日のは
It is imperative that a long term master plan (be designed）.
長期マスタープランを策定することが必須である。
that は接続詞
imperative 必須の、避けられない
( ) conventional health clubs, that gym is equipped with specially designed machines.
1.Without
2.By
3.Unlike
4.Instead of
――
世論調査では土壇場まで大接戦で始まりました大統領選挙。決まるのはいつになるでしょう。
トランプ氏敗北の場合「暴力心配」が５７％ 過激な支持者がこれに訴えるかも。
兵庫県知事選挙も始まってますね
楳図かずおさん：８８でネ、 「ホラー漫画」苦手でしたね。この方一時高尾山近くに自宅がありまして
高尾の参道で見かけたことがありました。 吉祥寺の赤白横縞のお宅が近隣から景観に合わないと裁判になりましたが、請求棄却で勝ちました。
大統領選挙どうなるのか。
兵庫県知事選は、なんだか妙な芝居臭さを感じます。石丸さんの都知事選のような奇妙さを連想します。似たようなタイプにも思えます。さて、兵庫県民は誰を選ぶのでしょうか…。
楳図かずおさんのホラー漫画は、私も苦手でした。
マコトちゃん？も好きではなかったですが、人気はありました。兵庫県の高級住宅街にも、ケバケバしい色の外壁や建物が建ち、昔からの住民は嫌がっています。
楳図かずおさんの邸宅はいろいろな所にありますね。
鎌倉～藤沢の方面にもあるようです。（あったようです）
その近くに住んでいた友達が言っていました。
高級住宅地嗜好ですね。
関心が高い選挙が始まりましたね。