C-chanさんの おぼえた日記 - 2017年7月18日(火)

　　２０１７年７月１８日（火）　　　　　　make + 人 + 動詞の原形


　　【基礎英語３　より】


　　Snakes make him jump with joy.
　　　蛇がいるとうれしくて小躍りしてしまいます。



　【 make + 人 + 動詞の原形 】

　　　「…に（を）～させる」　「…に～してもらう」


　　♦　make は使役動詞。

　　　　・　使役動詞とは、人に何かを「させる」という使役の意味を持つ動詞のこと
　　　　　　（ let, have など）

　　　　・　let が「相手のしたいことをさせる」のに対して、
　　　　　　make は「やりたくないこともさせる」と、かなり強い強制力がある。


　　　　
　　　I made him go.
　　　　わたしは彼を行かせた。

　　　　・　本来、一つの主語に対して動詞が二つ並ぶのはおかしいので、
　　　　　　通常は、以下のように不定詞の名詞的用法を用いる。

　　　　　　　I made him to go.
　　　　　　　　私は彼に行くことをさせた。


　　　　・　ところが、知覚動詞や使役動詞の後ろでは「原型不定詞（動詞の原形）
　　　　　　を用いる」より、made(make の過去）の後ろでは原型不定詞を用いて

　　　　　　　I made him go.

　　　　・　to go は間違いで、原形不定詞の go にする。

　　　　・　また意味も「わたしに行くことをさせた」は不自然なので、
　　　　　「わたしは彼を行かせた」とする。

　　　　・　形は動詞の原形だが、意味は不定詞の名詞的用法の意味を持っている。
　　



　♡　他の使役動詞との違い

　　♦　make （強制的に）させる

　　　　I made her use my bag.
　　　　　わたしは彼女にわたしのバッグを使わせた。

　　　　・　強制的に自分のバッグを使わせた。



　　♦　have (お願いして）「～してもらう」

　　　　I had her use my bag.
　　　　　わたしは彼女にわたしののバッグを使ってもらった。

　　　　・　have は頼んで自分のバッグを使ってもらったという意味。

　　　　・　have は「させる」という意味もあるが、make が強制的だあるのに対し、
　　　　　　have は非強制的になる。



　　♦　let （許可して）「～させる」

　　　　I let her use my bag.
　　　　　わたしは彼女にわたしのバッグを使わせた。

　　　　・　let は許可して使わせたという意味になる。




　*********************************************

　　　ヒョウが



　　　先ほど（１３時ごろ）から雷様がゴロゴロ

　　　今、雨戸を打つ音が気になり外を見ると

　　　ヒョウが…

　　　1センチぐらいです。

　　　雨とヒョウ。

　　　とてもひどい雨と風とヒョウ。

　　　皆さんの地域はどうでしょう？

　　　お気を付けください。