アニモさんの おぼえた日記 - 2023年1月6日(金)

I didn't mean to order eleven.

11個も注文したつもりはありませんでした。


Where is the bar code for these grapes?

このぶどうのバーコードはどこですか？


I have my own bag(s).

マイバッグがあります。


What are you looking for?

何を探しているの？


So, as for food, what do you like?

それで、食べ物は何が好きなの？


How did you like my short film, Tina?

僕の短編映画はどうだった、ティナ？


Oh, did you?

へえ、そうだったの？


It's a universal translator.

万能翻訳機です。


You only live once.

人生は一度きりですからね。


It's difficult to have a restaurant in this area.

この地域でレストランを経営するのは難しいんです。


I read that it was a Dutch person that invented the telescope.

私が読んだものには、望遠鏡を発明したのはオランダ人だと書いてあったけれど。

Dutch person オランダ人
　　telescope　　　望遠鏡




2か月ほど前から、空想で世界旅行をしています。
今はスペイン経由で、モロッコに入っています♬