Aoraki/Mt. Cook アオラキ・クック山
My daughter has just returned from her three day trip to Takapo. She went there with her boy friend. She telephoned us when she returned her town and she talked us all about the trip on Skype last night. Now she is back at her flat. They stayed in Tekapo which is famous for star viewing. Tekapo is registered in World Heritage site for stars. My daughter really enjoyed walking to Aoraki/Mt. Cook. Aoraki is a Maori name for Mt. Cook, these days it is commonly called in both names. She sent us many photos by e-mail. The colour was just amazing. Blue sky, white snow, blue green lakes….I think it is best to visit there in winter although it gets pretty cold there. My daughter told me one day she will take me. It is about 3 hour walk so maybe it is possible for me, too. My husband got a little shock when she said “It was my best holiday”.
娘がテカポへの三日間の旅行から帰って来た。ボーイフレンドと二人旅。昨夜は、帰って来たと電話をくれ、Skypeで旅行のはなしを色々してくれた。泊まったテカポは、星空で有名で、世界遺産にも登録されている。娘はアオラキ・クック山への登山がとってもよかったと言っていた。アオラキとはクック山のマオリ名で、この頃は名前を二つ言うのが通常のようである。メールで、たくさん写真も送ってくれた。色がとってもきれいだ。青空、白い雪、青緑の湖・・。寒くても冬にそこに行くのがベストかも。いつか連れて行ってあげるね、と言っていた。片道３時間らしいから私にも行けるかもしれない。夫は娘が「今までで一番素晴らしい旅だったよ」と言ったことに、少々がっくりきていたようだったが。
クック山といえば、国立公園内にあるThe Hermitage Hotelに泊まったことがあります。レストランからの景色は素晴らしかったです。