しんちゃんグランマさんの おぼえた日記 - 2023年8月15日(火)

2023년8월15일 【월요일】

+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+

지난 주에는 태풍 6호가 오고

이 번주에는 태풍7호가 오고 있어요.

예정이 있는 사람들이 곤란하네요.

피해가 없는 것을 바라고 있어요.


先週は台風6号が来て
今週は　7号が来ています。
予定のある方々は　困りますね。
被害の無いことを　願います。


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫

・도대체 언제 청소한 거야?
いったい　いつ　掃除したの？

・청소하려고는 했는데, 시간이 좀처럼 나질 않아서・・・.
掃除しようとはしたんだけど、なかなか時間が出来なくて・・・。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

♬語彙♬

【勉強する】

・문자：文字

・문장：文章


～●～●～●～●～●～●～●～●～

♬文法♬

≪復習・復習・復習・復習≫
★～는 수가 있다は、할 수 있다にとても似ている。

※これは、할 수 있다をわざわざ　하는 수가 있다にして、「〜するぞ」の意味になっている。

※特に親が子供の行動をあらためる時によく使う。

活用方法

動詞の現在連体形：語幹に～는 수가 있다

例文）

＊방 청소 안 하면 용돈 안 주는 수가 있어.
部屋の片付けしないと、お小遣いあげないよ。

＊엄마 말 안 들으면 혼나는 수가 있어.
お母さんの言うことを聞かないなら怒るからね

＊약도 과하게 먹으면 독이 되는 수가 있다.
薬も過度に食べたら毒になることもある。


＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）お庭のガザニアが　明るく　咲いていました。8/14撮影