しんちゃんグランマさんの おぼえた日記 - 2023年8月19日(土)

2023년8월19일 【토요일】

+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+

어제 지방 뉴스예요.

“‘하루 一休さん체험’이

시내에 있는 절에서 거행됐어요.

현 내외의 초등하교 1학년부터 3학년까지

14명이 참가했어요.

청소나 명상하는 시간이 있거나

즐겁게 했어요. “


昨日の地方ニュースです。
“『一日一休さん体験』が
市内のお寺で行われました。
県内外の小学1年生から3年生までの
14人が　参加しました。
お掃除や瞑想の時間などがあり
みんな　楽しかったそうです。“

～～～～～～～
子供さんたちは　僧侶の衣装、『袈裟』に身を包んで
行ったそうです。
年に4回行われているそうです。


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫

・세제・・洗剤

・헹구하다・・すすぐ


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

♬語彙♬

【勉強する】

・문서：文書

・유서：遺書


～●～●～●～●～●～●～●～●～

♬文法♬

≪復習・復習・復習・復習≫
★(ㄴ/는)다는・・・動詞などの前について、「～すると言う…」、「～だと言う…」という意味。

※この表現の後によく続く単語として、
생각「考え」/ 소식「知らせ」/ 이야기「話」/ 말「ことば」/ 사실「事実」などがある。

活用方法

●形容詞：パッチムがあってもなくても、原形に는をつける。
●動詞：パッチムがある場合は는다는、パッチムがない場合はㄴ다는をつける。
●名詞：～(이)라는
●未来形：～겠다는
●過去形：～았/었다는

例文）

＊같이 가겠다는 사람이 모두 몇 명이에요?
一緒に行くという人が全員で何人ですか？

＊여기가 된장찌개를 잘한다는 식당 맞죠?
ここが、味噌チゲが上手だというお店ですよね？


＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）朝焼けを　毎日　見たいなって思いますが・・・8/2撮影