しんちゃんグランマさんの おぼえた日記 - 2024年3月1日(金)

2024년3월1일 【금요일】

+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+

어제는 인간 독을 받아 왔어요.

당일 아는 결과를 가르쳐 주셨어요.

남편도 저도 특히 이상이 없고 남은 결과의

우송을 기다리고 있어요.

저는 원래 좋은 수치가 더욱 좋아져서

의사 선생님께 칭찬받았어요.

몇 살이 돼도 칭찬받으면 기쁘네요.


昨日は　人間ドックを　受けて来ました。
当日　わかる結果を　教えて頂きました。
主人も　私も　特に　異状は無く　残りの結果の
郵送を　待っています。
私は　元々良い数値が　更に良くなってて
先生に　褒められました。
幾つになっても　褒められると　嬉しいものですね。


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫

・버튼을 누르다・・ボタンを押す

・계좌를 만들다・・口座を　開く


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

♬語彙♬

・발목：足首

・발끝：足先


～●～●～●～●～●～●～●～●～

♬文法♬

≪復習・復習・復習・復習・復習≫
★～던가(요)?・・・「〜してました？」

※相手が経験したことについて、相手に記憶を思い出させるように促しながら、質問する時に使う。

※また、自分自身に対して、「〜してたっけ？だったっけ？」と記憶をたどるように自問する時にもつかう。

活用方法

● 動詞・形容詞：～던가(요)?
● 名詞：～(이)던가(요)?

例文）

＊상민 씨가 뭐라고 하던가요?
サンミンさんが何て言ってました？

＊그 식당이 맛있던가요?
その食堂、美味しかったですか？

＊오늘이 며칠이던가?
今日、何日だっけ？


＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）通りすがりの道に　沈丁花が　咲いていました。

ゴガ友さんも　書いてらっしゃいましたが
大谷選手が　結婚を　発表されました。
奥さんと　デコピンちゃんと　心温かなご家庭を
築かれるでしょうね。
大ファンの一人として　これからも
日本の片隅で　応援したいと思います。