しんちゃんグランマさんの おぼえた日記 - 2024年3月13日(水)

2024년3월13일 【수요일】

+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+

어제는 훌라 댄스 수업에 갔다 왔어요.

갈 때는 잔갑을 끼고 갔는데

돌아갈 때는 봄 코트라도 덥게 느꼈어요.

이런 때 감기에 잘 걸리네요.


昨日は　フラダンスのレッスンに行って来ました。
行くときは　手袋をして行きましたが
帰りは　スプリングコートでも　暑く感じました。
こんな時　風邪に罹りやすいですね。


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫

・이 약을 약극에서 사려면 처방전이 필요해요.
この薬を薬局で買うには処方箋が必要です。

・간호사가 환자의 체온을 쟀다.
看護師が　患者の体温を測った。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

♬語彙♬

・냉동하다：冷凍する

・해동하다：解凍する


～●～●～●～●～●～●～●～●～

♬文法♬

≪復習・復習・復習・復習・復習≫
★～는/(으)ㄴ 데다(가)・・・「〜するうえに」

※ある出来事の上に、さらに他の出来事が重なって起こることを表す時に使う。

※～는/(으)ㄴ 데다(가)の가の部分は、つけてもつけなくてもどちらでも大丈夫。

活用方法

● 動詞：パッチムがあってもなくても～는 데다가
● 形容詞：パッチムがない場合は～ㄴ 데다가、パッチムがある場合は～은 데다가
● 名詞：パッチムがあってもなくても～인 데다가

例文）

＊눈이 오는 데다가 바람까지 불어서 진짜 추워요.
雪が降ってるうえに風まで吹いて、本当に寒いです。

＊짐이 많은 데다가 집까지 거리도 멀어요.
荷物が多いうえに、家から距離も遠いです。

＊내일은 일요일인 데다가 날씨도 좋아요.
明日は、日曜日であるうえに天気もいいんですよ。


＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）鴨さんたちが　気持ち良さそうに
ス～イ・ス～イと　遊んでいました。撮影3/2