しんちゃんグランマさんの おぼえた日記 - 2024年3月20日(水)

2024년3월20일 【수요일】

+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+

어제는 훌라댄스 수업에 갔다 왔어요.

갈 때도 돌아올 때도 아주 추웠어요.

겨울이 다시 돌아온 것 같아요.


昨日は　フラダンスのレッスンに行って来ました。
行くときも　帰る時も　とっても　寒かったです。
冬が　又　戻って来たようです。


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫

・줄서 기다리다・・列に並んで待つ

・낮잠을 자다・・昼寝をする


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

♬語彙♬

・생년월일：生年月日

・늙다：老いる


～●～●～●～●～●～●～●～●～

♬文法♬

≪復習・復習・復習・復習・復習≫
★는다니까(요)・・・「〜するんだってば」「するんですよ」

※聞き手が何かの話を受け入れない時などに、話し手が繰り返して、このモヤモヤした気持ちをぶつけて、強調して伝える時に使う。

※他にも話し手が強調したいことを、ただ相手に伝える時にも使う。

活用方法

● 動詞：語幹に～ㄴ/는다니까(요)
● 形容詞：～다니까(요)
● 名詞 / 아니다：～(이)라니까(요)

例文）

＊이 약 먹어 봐. 이거 먹으면 금방 낫는다니까.
この薬飲んでみて。これ飲んだらすぐに治るんだってば。

＊아니, 날 못 믿어요? 진짜라니까요.
いや、私のこと信じられないんですか？本当ですってば。

＊날 이해해 주는 사람은 너밖에 없다니까.
私のこと理解してくれる人はあなたしかいんだから。


＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）お城の裏にある石段です。
上りはいいですが　下りる時は　少し　緊張します。