しんちゃんグランマさんの おぼえた日記 - 2024年3月14日(木)

2024년3월14일 【목요일】

+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+

어제는 현내에 있는 거의 중학교에서

졸업식이 있었다고 해요.

즐거웠던 추억을 간직하고 졸업했네요.


昨日は　県内のほとんどの中学校の　卒業式だったそうです。
楽しかった　思い出を胸に　巣立って行ったんでしょうね。
　
“門柱を撫で振返る卒業子”（林昌華）


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫

・이가 아파서 치과에 갔어요.
歯が痛くて　歯医者に行きました。

・마사지를 받았더니 어깨 결림이 많이 풀어졌어요.
マッサージをしてもらったら　肩こりがずいぶん良くなりました。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

♬語彙♬

・설거지：後片付け

・담다：盛り付ける


～●～●～●～●～●～●～●～●～

♬文法♬

≪復習・復習・復習・復習・復習≫
★～(으)ㄹ 리가 없다・・・「〜するはずがない」

※없다ではなく、～(으)ㄹ 리가 있다は、～(으)ㄹ 리가 있겠니?、～(으)ㄹ 리가 있어요?のように疑問文に変えることで、
「〜するようなことがありえるのか？」という意味で、「〜するはずがない」ということを強調して表現することもできる。
この文法は疑問文でのみ使うのが特徴。

活用方法

● 動詞・形容詞：パッチムがない場合は～ㄹ 리가 없다、パッチムがある場合は～을 리가 없다
● 名詞：パッチムがあってもなくても、～일 리가 없다

例文）

＊그 친구가 그런 말 할 리가 없잖아!
あの子がそんなこと言うはずないじゃん！

＊그 사람이 범인일 리가 없지.
あの人が犯人なわけないじゃん。

＊야, 너는 밤새 게임하고 놀았는데 안 피곤할 리가 있겠니?
おいおい、君はさ、夜通しゲームして遊んだんだから、疲れているに決まってるでしょ。


＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）おうちの　ラナンキュラスも　咲きました。