しんちゃんグランマさんの おぼえた日記 - 2024年3月19日(火)

2024년3월19일 【화요일】

+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+

어제는 쇼핑하러 나갔어요.

외국의 단체객이 많이 걷고 있었어요.

저도 해외의 도시를 걷고 싶어졌어요.


昨日は　ショッピングに出かけました。
外国の団体客が　たくさん　歩いていました。
私も　海外の街を　歩きたくなりました。


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫

・어,마침 나도 네과에 가는 길이었으니까,같이 가자.
うん、ちょうど僕も内科に行くところだったから
一緒に行こう。

・어, 고마워.
うん、ありがとう。


♬語彙♬

・팔자：運

벌：罰

・운명：運命


～●～●～●～●～●～●～●～●～

♬文法♬

≪復習・復習・復習・復習・復習≫
★～는/(으)ㄴ 데다(가)・・・「〜するうえに」

※ある出来事の上に、さらに他の出来事が重なって起こることを表す時に使う。

活用方法

● 動詞：パッチムがあってもなくても～는 데다가
● 形容詞：パッチムがない場合は～ㄴ 데다가、パッチムがある場合は～은 데다가
● 名詞：パッチムがあってもなくても～인 데다가

例文）

＊눈이 오는 데다가 바람까지 불어서 진짜 추워요.
雪が降ってるうえに風まで吹いて、本当に寒いです。

＊짐이 많은 데다가 집까지 거리도 멀어요.
荷物が多いうえに、家まで距離も遠いです。

＊내일은 일요일인 데다가 날씨도 좋아요.
明日は、日曜日であるうえに天気もいいんですよ。


＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）デパートの近くの公園にムスカリが咲いていました。