めまえばさんの おぼえた日記 - 2024年7月2日(火)

今日の放送分のインプットとアウトプット。

【英会話タイムトライアル】

・バスは何時に出発しますか？
・バスが何時に出発するかわかりますか？
・市場はどこにありますか？
・市場はどこにあるかご存知ですか？
・市場は何時に始まりますか？
・市場は何時に始まるかご存知ですか？
・市場は何時に終わるかご存知ですか？
・どこでタクシーをつかまえられるかご存知ですか？
・どこでコンサートのチケットを買えるかご存知ですか？
・そういう飲み物をどこで買えるかご存知ですか？

・What time does the bus leave?
・Do you know what time the bus leaves?
・Where is the market?
・Do you know where the market is?
・What time does the market start?
・Do you know what time the market starts?
・Do you know what time the market ends?
・Do you know where I can get a taxi?
・Do you know where I can get concert tickets?
・Do you know where I can get a drink like that?


【ラジオ英会話】

博士：あいたっ！
ジーニー：スタイン博士、大丈夫ですか？
博士：多分ね。腰が今もときどき痛むんだよ。
ジーニー：まだ治りかけだからです。
博士：そう、多分君の言う通りだね、ジーニー。ドクターに腰を見てもらうことにしよう。
ジーニー：でも、スタイン博士、あなた自身がドクターではないのですか？
博士：私はその種のドクターではないのでね。
ジーニー：どういう種類のドクターなのですか？
博士：私はロボット工学のドクターだよ。
ジーニー：いつか私もそのようなドクターになれるかもしれませんね。
博士：そう、君なら間違いなくなれると思うよ。

Dr.: Ouch!
Genie: Dr. Stein. Are you OK?
Dr.: Ah, I think so. My hip still hurts sometimes.
Genie: It is still healing.
Dr.: Yes. You're probably right, Genie. I'll have my doctor look at it.
Genie: But, aren't you a doctor, Dr. Stein?
Dr.: I'm not that kind of doctor.
Genie: What kind of doctor are you?
Dr.: I am a doctor of robotic engineering.
Genie: Hmm, maybe I can be a doctor like that too someday.
Dr.: Yes, I definitely think you can.

・夕食を７時までに用意しますね。
・私は髪を切ってもらう必要があります。
・私は歯を検査してもらう必要があります。
・私はいつも学生にノートを取らせます。

・I'll have dinner ready by seven.
・I need to have my hair cut.
・I need to have my teeth checked.
・I always have my students take notes.

・その時計は窓の脇にするわ。気を付けてくださいね。それはアンティークなのです。
・私の先生は私たちにグループで作業させます。彼女はチームワークはとても重要だと言います。
・店員さんにもっと小さいサイズを持って来てもらいなよ。そのシャツはあなたにとって大きすぎるよ。

・I'll have the clock beside the window. Be careful with it, please. It's an antique.
・My teacher has us work in groups. She says teamwork is very important.
・Have the staff bring you a smaller size. That shirt is too big for you.