Ⅰ．基礎英語 in English Topic 7, Day ２ (再)
[Topic 7: What do you do to help around your home?]
〇Q&A……ヴィッキーの考え
１．What does Vicky think about helping around her home?
A. She thinks it’s important.
２．Why does Vicky think that helping around her home is good practice?
A. Because someday, she’ll have her own place, and she’ll need to do all the chores herself.
〇What would you say？……今週のトピックについての役立つフレーズ
[What do you do to help around your home?]
□ I set the table. □ I take out the trash. □ I vacuum.
□ I help with the shopping. □ I make my bed. □ I should do the dishes.
〇Open-ended Question
[Vicky says that helping around your home is good practice. Do you agree with her? Why or why not?]
Moeno: I agree with her because I think if people help with chores while they are children, they will gradually be used to doing chores and will be able to do chores themselves when grow up.
Ⅱ．ラジオ英会話 Lesson 72 主語の拡張——that節
●Dialog 《ラーメン店主のキャメロン(C)と友人のタイラー(T)との電話での会話》
T: Hi, Carolyn. What time is it there?
C: It’s about twelve-thirty in the afternoon.
T: I’m getting ready for bed here.
C: Sorry about the time difference, but I really wanted to talk to you.
T: You got my photos from the trip?
C: Yes, they’re interesting. I rarely see printed photos anymore.
You used an old film camera, right?
T: Yes, I bought it in Tokyo, actually. It’s great.
C: That you wrote a real letter and sent these photos is amazing!
T: Cool, right?
□ rarely めったに～ない
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
〇文法と語彙
□ itは「受ける」
It’s about twelve-thirty in the afternoon. (昼の１２時半くらいです。)
□ フレーズの自然な成り立ち
I’m getting ready for bed here. (こちらでは、私は寝る支度をしています。)
〇Target Forms……that節の主語
That you wrote a real letter and sent these photos is amazing!
(あなたが本物の手紙を書いて、これらの写真を送ってくれたなんで驚きです。)
〔類例〕
① That you’re here makes me happy.
(あなたがここにいることが、私をうれしくさせます。)
② That you studied is a good thing.
(君が勉強したというのは、いいことですよ。)
③ The fact that he passed doesn’t surprise me.
(彼は合格したということに驚いたりはしませんよ。)
〇英作文演習
１．あなたがピザを全部食べたのにはびっくりです。あなたは普通それほど食べませんよね。
２．あなたがけがをしなかったというのは奇跡です。２メートル以上も落ちたのですよ。
３．あなたが医師になりたいというだけでは十分ではありません。あなたは懸命に勉強することも必要です。
(解答例)
１．That you ate the whole pizza is surprising. You normally don’t eat that much.
２．That you didn’t get hurt is a miracle. You fell over two meters!
３．The fact that you want to be a doctor isn’t enough. You need to work hard, too.
Ⅲ．Ａ Christmas Carol (10) STAVE ONE Marley’s Ghost (10)
The clerk in the tank involuntarily applauded. Becoming immediately sensible of the impropriety, he poked the fire, and extinguished the last frail spark forever.
“Let me hear another sound from you,” said Scrooge “and you’ll keep your Christmas by losing your situation! You’re quite a powerful speaker, sir,” he added turning to his nephew. “I wonder you don’t go into Parliament.”
“Don’t be angry, uncle. Come! Dine with us tomorrow.”
Scrooge said that he would see him—Yes, indeed he did. He went the whole length of the expression, and said that he would see him in that extremity first.
“But why?” cried Scrooge’s nephew. “Why?”
“Why did you get married?” said Scrooge.
“Because I fell in love.”
“Because you fell in love!” growled Scrooge, as if that were the only one thing in the world more ridiculous than a merry Christmas. “Good afternoon”
“Nay, uncle but you never came to see me before that happened. Why give it as reason for not coming now?”
□ involuntarily 思わず、心ならずも □ applaud 拍手する
□ sensible 分別のある □ impropriety 不適切 □ extinguish ~ ～を消す
□ ridiculous ばかげた、ばかばかしい
(村岡花子訳) 第一章 マーレイの亡霊 (10)
桶のような小部屋にいた書記は思わず拍手をしたが、すぐそのあとではっとしたらしく、あわてて火をつつきまわしたばかりに、最後の火種を消してしまった。
「もう一遍そんな音を立ててみろ、失業クリスマスを祝わせてやるから」とスクルージはどなった。そして、今度は甥の方へ向き直り、「お前はなかなか口達者だよ、議員にならないのが不思議だな」
「伯父さん、そう腹を立てないでください。どうか明日うちへ食事に来て下さいな」
スクルージは行こうとも言った——まったくその通り言った——そのとおりのずけずけした言いかたで、そんなところへ行くよりいっそ、地獄であったほうがましだ、とまで言った。
「なぜなんです？なぜなんです？」とスクルージの甥は言った。
「お前はどういうわけで結婚したんだい？」とスクルージが訊ねた。
「相手を好きになったからですよ」
「好きになったからだって！」と、スクルージは、この世の中でクリスマスがめでたいということに輪をかけた馬鹿馬鹿しいことはこれ一つだと言わんばかりにいきり立って、
「さよなら」と言った。
「いや、伯父さん、僕の結婚以前だって来てくださったことはないじゃありませか。今さら、そのために来られないってことはありますまい」
◎Photo：切り花としては長持ちしないが咲き始めたのでいつものように玄関に活ける。ムクゲの花言葉は「デリケートな愛」だそうである。自分にピッタリ！（笑）
◎つぶやき１：安倍元首相が暗殺されたあと、「暗殺されてよかった」旨の発言をインターネットTVか何かで発言し、かなり批判を浴びた大学教授がいたが、米国でも民主党議員の事務所スタッフがフェイスブックか何かに「もう少し射撃訓練を受けてから、次回は消してほしい」旨の投稿をして問題になっているらしい。どこの国にも、地位に関係なく〇〇がいるもんだな。
◎つぶやき２：今朝も涼しく、ときおり小雨がぱらついたが、梅雨明けが待ち遠しい。気分も体調もなんか晴れ晴れしない。
私もそのXを読みました。え？こんな発言をする？と、びっくりして読み返してしまいました。
それでもそのお花を飾るというのは、ゆとりがある、と言うことだと思います。
繊細でしかも余裕がある、理想の暮らしのようですね(*^^)v
私もお花を飾って愛でる暮らしをしたいものですが、なんせお花は高価です、雑草の花しか飾っていません、気持ちにも余裕が持てていません(-"-)
とても気品を感じるお花です。
そして活け方も素晴らしいですね。
どこに行ってもスッチーさんは大切にされるとおもいます。
何か事件がおきた時のコメントはその方の品位がでますね。
写真のアップを有難うございます。
玄関は、日持ちしなくてもむくげの花で明るいです。
ラジオ英会話、今日のダイヤログ 主語の拡張ーthat 節 早速ですね。
時間内の英作文、難しいですね。いつも一部だけです。
〇〇は世界に存在しますね。その大学教授の小説を読んだことがありますが、つまらなかったです。２冊目は途中で読むのをやめました。なぜ小説家やメディア関係者を大学教授として採用するのか不思議です。
スッチーさんらしい、お花ですね。