Flurry-blurryさんの おぼえた日記 - 2023年11月3日(金)

see the emergence of ...は「～が出現するのを見る、目の当たりにする」
all of ...は「僅か」、justは「たったの」
all of just 21 years old
僅かたったの２１歳
face off against ...は「～と対じする、～と対戦する」
best-of-fiveは「五番勝負の」で、スポーツや囲碁将棋の対戦などで使われる表現です。５回の対局で勝敗を決めるもので、先に３勝した方が勝ちとなります。
get the upper handは「（戦い、競争、交渉などで）優勢になる、優位に立つ」
use upは「使い切る、使い果たす」です。
allotted timeは「割り当てられた時間、持ち時間」
make a moveは一般的には「行動を起こす、手を打つ」
the tide turns against ...は「形勢が～に不利になる」です。逆に「有利になる」なら、the tide turns in one's favor
win a title＝「（ある大会の）優勝者というtitle（称号）を勝ち取る」＝「優勝する」



zest
【名】
〔風味を添えるために用いる〕かんきつ類の皮◆オレンジ、レモン、ゆずなどの皮
風味、趣
熱意、強い興味、活力
【他動】
〔～に〕風味［興］を添える、〔～に〕趣［面白み］を与える
音声を聞く
レベル12、発音zést
zeal
【名】
熱意、熱心、熱中、熱情◆不可算
・Zeal without knowledge is a runaway horse. : 知識のない熱意は暴れ馬のようなもの。／生兵法はけがのもと。
音声を聞く
レベル7、発音zíːl