加拿大系咖啡厅TIMS最近让惊人的势头增加了店铺。
我没吃过蛋糕什么的，但是普通的咖啡比较便宜，所以有时去喝咖啡。
日本的咖啡连锁店也来中国开张得多就好吧。
惊人[jīng rén] あっとびっくりするような，驚くばかりの，目覚ましい．astonishing; amazing; alarming
势头[shì tóu] 形勢，勢い．impetus; momentum
开张[kāi zhāng] （商店などが）開店する，店開きする，創業する．open a business; begin doing business
Tims, Canadian coffee shops, have recently been increasing stores to its amazing momentum.
I haven't eaten cake or anything, but ordinary coffee is cheaper, so sometimes I go to drink coffee.
I hope Japanese coffee chains stores open more in China.
最近ものすごい勢いでお店が増えている感じのするカナダ系カフェ。
ケーキとかは食べたことがないのですが、普通のコーヒーがわりと安いのでときどきお邪魔しています。
日本のカフェチェーンも頑張って進出してくれたらいいのにな。
◆菜单 menu
浓情生巧蛋糕 nóng qíng shēng qiǎo dàn gāo
Nama Chocolate Cake
红丝线芝士蛋糕 hóng sī xiàn zhī shì dàn gāo
Red Velvet Cake
抹茶千层蛋糕 mò chá qiān céng dàn gāo
Matcha Mousse Cake
圣诞树桩蛋糕 shèng dàn shù zhuāng dàn gāo
Christmas Stump Cake
粉红贝果 fěn hóng bèi guǒ
Pitaya Bagel
焦糖丹麦酥 jiāo táng dān mài sū
Caramel Danish Pastry
芝香火腿可颂 zhī xiāng huǒ tuǐ kě sòng
Ham Cheese Croissant
北海道风味盐烧吐司 běi hǎi dào fēng wèi yán shāo tǔ sī
Hokkaido flavored Salted Toast
凯撒鸡腿肉拉法卷 kǎi sā jī tuǐ ròu lā fǎ juàn
Chicken Caesar Laffa Wrap
蒙特利尔风味牛肉恰巴塔 méng tè lì ěr fēng wèi niú ròu qià bā tǎ
Montreal Style Beef Ciabatta
罗勒鸡肉恰巴塔 luó lè jī ròu qià bā tǎ
Basil Chicken Ciabatta
蛋香培根香肠卷 dàn xiāng péi gēn xiāng cháng juàn
Egg Bacon Sausage Wrap
蛋香培根多芝 dàn xiāng péi gēn duō zhī
Egg Bacon Melt
农夫卷 nóng fū juàn
Farmer's Wrap
早餐搭配 zǎo cān dā pèi
Breakfast Pairing
鲜萃咖啡 xiān cuì kā fēi
Brewed Coffee
鲜萃红茶 xiān cuì hóng chá
Steeped Tea
贝果（全麦/粉红/肉挂）bèi guǒ（quán mài/fěn hóng/ròu guà）
Bagel
经典多芝 jīng diǎn duō zhī
Classic Melt
法式可颂 fǎ shì kě sòng
French Croissant
农夫卷 nóng fū juàn
Farmer's Wrap
蛋香培根多芝 dàn xiāng péi gēn duō zhī
Egg Bacon Melt
蛋香培根香肠卷 dàn xiāng péi gēn xiāng cháng juàn
Egg Bacon Sausage Wrap
ーーーーーーーーーー
我要鸡肉卷套餐。
Wǒ yào jīròujuǎn tàocān .
チキンロールセットをください。
“套餐”は、セットメニューや定食のことを言います。中国語のピンインはローマ字で表記しますが、いくつか独特の決まりがあります。たとえば[j、q、x]のあとの[u]は必ず唇をすぼめて発音する[ü]になります。また、[c]は「ツ」という子音なので、[can]は「ツァン」と発音されます。
我要鸡肉卷套餐。
/chinese/phrase/33069?m=1
中華料理はどの国でも美味しいですよね。確かに欧米の料理に食べ飽きたとき助けてもらえますね。
スタバのアメリカンが２５元（３９８円）のところここは一番安い鲜萃珈琲は１８元（２８７円）です。味はさすがにスタバの方が濃い気がします。
コロナで韓国系チェーンと日本の個人がやっている感じのカフェが軒並みなくなって、そのあとをひたすらスタバとこのカナダ系が出来ている感じなので、日本頑張れ！と思ってしまいます。安くなればいいですが、なんかじわじわ上がっているような。。( ﾉД`)ｼｸｼｸ…
だとしたら、価格競争もあるかと思うので、徐々にインポート製品も安くなってくるかもしれませんよ。
それにしても写真のメニュー、おいしそうなものばかり。
珈琲が、安くて美味しいなら、行ってみたいです(^^)
ですが、カナダ料理というとあまり印象がありません。確かにコーヒーは美味しかったです。
ベトナム料理の美味しいお店があり何度か行きました。
中国料理はどこの国に行ってもありました。
地元の料理に飽きた時には中国料理を食べれば間違いなく美味しかったです。