père 🐤さんの おぼえた日記 - 2014年1月23日(木)

一共五个人。
/chinese/phrase/27368


●　1月23日？
Cumul des mandats : le projet de loi définitivement adopté
Le Parlement a adopté définitivement les deux projets de loi interdisant à partir de 2017 le cumul de fonctions exécutives locales avec un mandat de député, de sénateur ou de parlementaire européen. L'Assemblée a ignoré la dernière version votée par les sénateurs, qui maintenaient le cumul pour eux-mêmes.
2017 年から、下院・上院・欧州議会の議員と地方議員との兼職を禁止する法案が採択された。


★　Artist : Bic Runga　Album : Belle　Genre : Pop（これはポップか？讃美歌では？）

Belle, tu es si belle qu'en te voyant, je t'ai aimée,
Belle, que j'aime tant, depuis longtemps, je t'attendais,
Souviens-toi du temps où tu venais chaque soir pour me rencontrer,
Tu passais si belle que j'en rêvais, Tu le sais, mon amie, je t'aimais.
Belle, oh ma si belle, tu t'en allais sans m'écouter,
Belle, je t'attendrai pendant longtemps, tu es si belle,
Belle, que j'aime tant, je t'attendrai en te rêvant.
Puis un jour, un jour, tu passeras, près de moi ma belle tu viendras,
Nous ferons, alors si tu le veux, ce jour-là le beau voyage à deux
Belle, si tu le veux, nous serons deux, nous serons deux.

Read more at http://www.songlyrics.com/bic-runga/belle-lyrics/#fAdqHd75Laz4E4qy.99

★　L'oiseau 　- Vox Angeli 　Année de sortie : 2008

Je connais la brumes claire, la neige blanche et les matins d'hivers, je voudrais te retrouver le lièvre blanc qu'on ne voit jamais mais l'oiseau, l'oiseau s'est envolé et moi jamais je ne le retrouverai, car j'ai vu l'oiseau volé, j'ai vu l'oiseau je sais qu'il partait, je l'ai entendu pleurer, le bel oiseau que le vent chassait. Je voudrais tout te donner mais toi pourquoi ne me dis tu rien ? Quel est-il ton grand secret ? Un secret d'homme, je le comprend bien, mais tu sais, je peux te raconter, combien l'oiseau est parti à regret, si un jour, tu m'écoutais, tu apprendrais, tout ce que je sais, l'oiseau part et puis revient, tu le verras peut-etre demain ... Si jamais, je rencontrais le bel oiseau,qui c'est envolé, S'il reveint de son voyage, tout près des toi, le long du rivage moi vois-tu, je lui raconterais, combien pou toi, je sais qu'il a compté c'est l'oiseau. Que tu aimais, l'oiseau jaloux, je l'ai deviné si jamais, il revenait, je lui dirais que tu l'attendais. Si jamais je rencontrai, ce bel oiseau qui s'est envolé, s'il revient de son voyage, tout pres de toi le long du rivage, mais vois tu je lui raconterais, combien pour toi je sais qu'il a compté, c'est l'oiseau que tu aimais, l'oiseau jaloux je l'ai deviné, s''il revient de son voyage, je lui dirais que tu l'attendais.