おぼえた日記

2014年12月20日(土)

对于自己的承诺要一诺千金,不能出尔反尔。
http://gogakuru.com/chinese/phrase/70249?m=1


● 1jour1actu te souhaite de bonnes fêtes 19 décembre 2014
La rentrée n'est pas si loin mais tu as dû t'adapter à une nouvelle classe, parfois à de nouveaux professeurs(冬休みの前後でクラス替えをするのね). Et tout ça est fatigant ! Ces quinze jours au cœur de l'hiver sont en général les vacances que les enfants attendent le plus. Que tu fêtes Noël ou pas(クリスマスを祝うかどうかはともかく), tu es forcément pris dans cette ambiance joyeuse si particulière, où l'on célèbre aussi l'entrée dans la nouvelle année. Pour que tu continues à suivre l'actualité et que tu ne t'ennuies pas, 1jour1actu t'a préparé un programme web sur mesure(特注の). Des livres, des jeux et des films à découvrir, des photos qui ont marqué l'actu de l'année, tu en auras plein les yeux ! Si tu es abonné à l'hebdo 1jour1actu, ton n°56 durera les deux semaines de vacances. La rédaction aussi va se reposer un peu et profiter des fêtes ! Tu apprendras quel long chemin a fait ton sapin de Noël avant de décorer ton salon. 1jour1actu a également voulu saluer l'année 2014(今年に(さよならの)挨拶をして、年末までの出来事を提示する、位の意味か) et te propose un retour sur les événements de l'année qui s'achève. Bonnes fêtes !

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

十姉妹-松さんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

十姉妹-松さんの
カレンダー

十姉妹-松さんの
マイページ

???