おぼえた日記

2015年1月20日(火)

这个太辣,吃不了。
http://gogakuru.com/chinese/phrase/70308?m=1


● 漫画44・・・2015年1月15日

「よし、分かった。私たちは皆、攻撃に非常にショックを受けた。」「しかしだね(mais pour autant)、シャーリエブドは中学に席を持たない。私はここでそれを見るのをしたくない!」「よく分かりましたか。」「はい、ムッシュー」「あなたは分かっていますか(T’as conscience que…)、あなたはシャーリーエブドを読むための狂った欲望を彼らに与えたということを。」「それが目的です。」


★ 翌日のページの続き!

7 500 suppressions de postes de moins que prévu à la Défense.

Alors que le plan Vigipirate mobilise 10500 militaires, le président de la République a de son côté «décidé de réduire de 7 500 les déflations d'effectifs prévues pour le ministère de la Défense sur la période de 2015 à 2019 par la loi de programmation militaire, dont 1 500 dès l'année 2015». Les suppressions de postes passent donc de 25 800 à 18 300 sur quatre ans et, pour la seule année 2015, de 7 500 à 6 000. Au total, les dégraissages seront donc inférieurs de 30% à ce qui était initialement prévu. L'armée française comptait 278 000 personnels civils et militaires fin 2013. Quelque 54 000 postes ont déjà été supprimés dans le cadre de la Loi de programmation militaire précédente (2008-2014).

«Un cadre juridique» pour l'action des services de renseignement

Le projet de loi sur le renseignement préparé par Jean-Jacques Urvoas, un proche de Manuel Valls, sera présenté en Conseil des ministres «le plus vite possible» et transmis au Parlement en mars, a dit le Premier ministre. Le vote définitif de ce projet de loi aura lieu en juin, a indiqué dans la foulée le secrétaire d'Etat aux relations avec le Parlement, Jean-Marie Le Guen.

«Au-delà du renforcement sans précédent des moyens, il est indispensable de conforter les capacités d'agir des services de renseignement», a fait valoir Manuel Valls. Le chef du gouvernement a souligné que «la loi de 1991 sur les interceptions a été conçue avant l'internet. L'encadrement légal des opérations réellement conduites est lacunaire». Cela «n'est satisfaisant ni en termes de sécurité juridique des opérations, ni sur le plan des libertés publiques». «Désormais, l'intégralité des opérations assurées sur le territoire national bénéficieront de la légitimité de la loi et feront l'objet d'une autorisation expresse. Ce sera un texte protecteur des libertés publiques, puisque chaque opération sera soumise à un contrôle externe indépendant, sous le contrôle d'une juridiction spécialisée», a aussi mis en avant Manuel Valls, ajoutant que la proportionnalité des moyens de surveillance autorisés sera au coeur des opérations de contrôle.

Des quartiers dédiés dans les établissements pénitentiaires

Autre mesure annoncée : «sur la base de l'expérimentation menée à Fresnes», la création de cinq quartiers au sein d'établissements pénitentiaires, dédiés aux personnes détenues radicalisées. Le contact avec le radicalisme extrémiste se joue souvent en prison, où le manque d'aumôniers musulmans est criant. Valls préconise l'arrivée de 60 aumôniers musulmans supplémentaires, s'ajoutant au 182 existants.

Création d'un site Internet grand public contre l'embrigadement jihadiste

Manuel Valls a également annoncé la création d'un site internet visant à informer le grand public sur les moyens de lutter «contre l'embrigadement jihadiste». Pus généralement, «dans les 3 prochaines années, 60 millions d'euros vont être spécifiquement consacrés à la prévention de la radicalisation», a dit le chef du gouvernement.

Réflexion sur la peine d'indignité nationale

Manuel Valls a aussi indiqué qu'il proposerait «une réflexion transpartisane» sur la réactivation de la peine d'indignité nationale et que des propositions «compatibles avec notre droit et nos valeurs» seraient présentées d'ici six semaines. «Je proposerai aux présidents de l'Assemblée nationale et du Sénat qu'une réflexion transpartisane puisse être conduite, par exemple, par les présidents des Commissions des lois des deux assemblées, Jean-Jacques Urvoas (député PS) et Philippe Bas (sénateur UMP) pour examiner et formuler des propositions définitives dans un délai court de six semaines et totalement compatibles avec notre droit et nos valeurs», a dit le Premier ministre.

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

père 🐤さんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

père 🐤さんの
カレンダー

père 🐤さんの
マイページ

???