我平时喜欢唱歌、画漫画。
/chinese/phrase/82580?m=1
★ 昨日（2015年12月28日：月）お昼のニュース
１、買い物
（１）銀行カード（carte bancaire）、大晦日に向けた準備、en caisse（レジで）、
chauffer（盗む）、今年１週間で4,200万ユーロの取引がカード決済で行われた。
pendant les fetes（クリスマスから正月の時期）、
encaissements par carte（カードで3回の買い物をする）、
小切手（le carnet de cheques）だと身分証明書が必要だが、カードだと不要で簡単、
piratage（ハッキング、複製）、
11月から暗号文付きのカード（carte a cryptogramme）が実験的に使われている、
ephemere（一時的な）、カード裏面の数ケタの数字の語尾3桁を隠す、声の認証、
指紋の認証、顔の認証、瞬き認証
＊ 日本は現金かクレジットカードで払う（最近はスマホやJRのカード（プリペイド型
電子マネー）もあるけど）、仏はデビット・カード決済。カード暗証コードが進化。
＊ フランスの銀行口座の開設維持の有料化（値上げ）の話と、当然セットだろう！
（２）買い物用の袋：
① レジ袋（les sacs plastiques en caisse）
レジでもらうポリエチレンの袋（sac plastique）は2016年1月1日から全面禁止になる
はずだったが延期、同年4月1日からに。この禁止デクレが欧州法に合致しているかを
審理中。紙袋（sac en carton）に代えるか。Cabas（買い物かご）、Proscrir（禁止
する、締めだす）、2003 年に150億枚利用していたが、今では6億枚の利用に減った、
＊ レジ袋の廃止！ 有料化ですらない！ ま、バッグをもってるから良いけど、、、
② 売り場の袋（les sacs plastiques en rayon）
野菜や果物などを入れる薄いビニール袋（sac dans les rayons）は2017年から禁止。
petite course d’appoint（補足的な少量の買物）、remplissage（一杯にする）、
＊ 豆腐や漬物パックを入れて持ち帰る薄いビニール袋の廃止は困る！
なくなったら、もう水っぽい商品は買えないに等しい！
＊ ＥＵの包装ルールと関係か
https://www.jetro.go.jp/biznews/2015/07/a2ea9d39621cd240.html
２、アジャクシオの皇帝庭園地区は今も緊迫、２人の容疑者が取り調べ中
３、2つの夜の祝宴の間（entre les deux reveillons, クリスマス・イブから大晦日の
ごちそうの時期）、rester en forme健康でいる、infusionハーブティー、
verveine 熊つづら、
４、le monde sur son 31（大晦日の社交界）、ウィーンではドレスを着てワルツを、
____________
● CAC 40 : en 2016, restez prudents sur vos placements en Bourse 28 Déc 2015
Comment va se comporter la Bourse de Paris ces douze prochains mois ? Va-t-elle connaître un «trou d'air（エア・ポケット）» comme à la fin de l'été 2015, dans la suite du plongeon（大損） des marchés asiatiques, ou bien... 2016年、株への投資は慎重に。来年、パリ株式市場はどう動くか。アジア市場での大損に続き、2015年夏の終わりのように「急落」するか、それとも、、、
● Le Japon et la Corée du Sud trouvent un accord sur « les femmes de réconfort（慰安婦） », système d’esclavage sexuel（性的奴隷制度）durant la seconde guerre mondiale
Le Japon reconnaît sa « responsabilité »（日本は責任のあることを認めた） dans le système d’esclavage sexuel qui a concerné jusqu’à 200 000 femmes asiatiques（20万人） et accepte de les dédommager financièrement（金銭的に賠償する）.
