close_ad

コヤンイさんの おぼえた日記 - 2011年8月27日(土)

コヤンイ

コヤンイ

[ おぼえたフレーズ累計 ]

0フレーズ

[ 8月のおぼえたフレーズ ]

0 / 10

目標設定 ファイト!
31
1
2
3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25 26
27
28
29
30 31 1
2
3
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2011年8月27日(土)のおぼえた日記

(息子が軽い熱中症?にかかった話 韓・日)

오늘 저녁 집에 왔더니 아들의 구두가 현관에 있었어요.
그렇지만 모습이 보이지 않아요.
어딘지 이상한 기분이 들어서 아들의 방을 봤더니 아들이 침대에 자고 있었어요.

일하는 중에 열이 난 느낌이 있고 심한 두통이 나고 몸이 나른해졌대요.
어떻게든 집에 도착했지만 기분이 나빠져서 토해버렸다라고 말해요.
누워서 쉬고 있으니까 조금 좋아졌대요.

증상을 듣는 한 「열중병」이라고 생각했어요.
열을 재 보았지만 미열정도라서 스포츠 드링크를 마시게 하고 그냥 상태를 보기로
했어요.

저녁 식사 때에는 일어나 오고 양은 조금만인데 먹을 수 있었어요.
더 더웠을 때도 있었는데 이런 시기가 되고나서 열중병에 걸리는 것도 있네요

今日夕方、家に帰ってきたら、息子の靴が玄関にありました。
でも姿が見えません。
何となく変な気がして、部屋を見てみると息子がベッドに寝ていました。

仕事中に、熱が出た感じがして、ひどい頭痛がして、体がだるくなったそうです。
何とか家に帰り着いたけれど、気分が悪くなって吐いてしまったと言います。
横になって休んでいたら、少し良くなってきたそうです。

症状を聞く限り「熱中症」だと思いました。
熱を測ってみましたが、微熱程度なので、スポーツドリンクを飲ませて、そのまま様子をみることにしました。

夕食の時には、起きてきて、量は少しですが、食べることができました。
もっと暑かったときもあったのに、こんな時期になってから、熱中症にかかることも
あるのですね。

**************************************

先週あたりから、体力が落ちているような気がしていました。
そんな時には、体の抵抗力も落ちてしまうのですよね。
まだ頭の芯に、痛みが残っているとは言いますが、一応夕食が食べられたので
大丈夫かなと思います。

昨日あたりから、みなさんの日記に、なかなか訪問できなかったので、
今日は行かなくては!と、思っていたのですが。
残念ながら、今日も無理そうです。
また、楽しみに、少しずつ、読ませていただきますね。

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
コヤンイ さん
0人
役に立った

yuhさん
ありがとうございます^^
2011年8月28日 12時4分
Yuh さん
0人
役に立った

息子さんが早く良くなりますように...
コヤンイさんも無理をしないで休んでくださいね^^
2011年8月27日 23時45分
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記