プロフィール

赤ずきんの中国語イラスト単語帳
赤ずきん

中国語をもっとオシャレなイメージにしたいと考え、親しみ易いイラストでビジュアルに訴える復習ノートを作っていきたいと思っています。
 

サイト内検索

赤ずきんの中国語イラスト単語帳

2009年7月10日 (金)

あじさい

この時期に盛りを迎える紫陽花。

こんなに雨が似合う花も珍しいのではないでしょうか?

 

紫陽花は大好きな花です^^

 

hydrangea96.jpg 

 

カテゴリー:植物・植物・식물

2009年6月10日 (水)

ひなげし

ひなげしはちょうど今が見ごろの初夏の花です^^

poppy.jpg

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

[生词]

虞美人 [yú měirén]    ひなげし/ポピー/虞美人草

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

[단어]

개양귀비/우미인초    ひなげし/ポピー/虞美人草

 

 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 

topofthehill.jpg

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

[汉语]

[zuò]: 座る

在山冈上 [zài shān gāng shàng]: 丘の上に    

用虞美人花 [yòng yú měirén huā]: ひなげしの花で

算 [suàn]: 占う

那个人的心思 [nàge rén de xīnsi]: あの人の気持ち

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

[한국어]

언덕: 丘、丘陵

앞에서: 上で

개양귀비로: ひなげしの花で

잠치다: 占う

그사람: あの人の

마음:  

 

 

  

 

 

 

カテゴリー:植物・植物・식물

2009年6月 8日 (月)

ゆり

lily.jpg

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 

 

lily2.jpg

ゆりの近くを通るときは気をつけましょう。

 

lily3.jpg

 

花粉が服に着くと取れなくなるのです・・(T-T)

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 

 

[生词]

百合 [bǎi hé]        ゆり

花粉 [huāfěn]   花粉

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 

 

[단어]

백합            ゆり

꽃가루        花粉

 

 

 

カテゴリー:植物・植物・식물

2009年6月 6日 (土)

chrysanthemum.jpg

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

菊花茶というのがありますよね^^

独特な味がちょっと苦手なのですが、

眼精疲労や頭痛に効果があるとかで、

日本でも漢方薬として認可されているのだそうです。 juhuacha.jpg

 

 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

[生词]

菊花 [júhuā]       菊

菊花茶 [júhuā chá]  菊花茶

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

[단어] 

국화  菊

 

 

カテゴリー:植物・植物・식물

2009年6月 4日 (木)

チューリップ

 

redtulip.jpg 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

チューリップと言えばやはりオランダ♪

windmill.jpg

netherlands.jpg

  

 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

[生词]

郁金香[yù jīn xiāng]  チューリップ

风车[fēngchē]        風車

荷兰[hélán ]        オランダ

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

[단어]

튤립       チューリップ

풍차       風車

네덜란드    オランダ

 

 

カテゴリー:植物・植物・식물