Урок 44 姓名の格変化
昨日試合のあったU21の選手たち（負けちゃったけど）
Россия U21
ОСНОВНОЙ СОСТАВ
1.Николай Заболотный (в) 62'
2.Ибрагим Цаллагов (з)
3.Георгий Щенников (з)
4.Никита Чичерин (з)
5.Тарас Бурлак (з)
6.Александр Зотов (п)
7.Сергей Петров (п) 46'
8.Шота Бибилов (п) 62'
9.Павел Яковлев (п) 72'
10.Фёдор Смолов (п) 58'
11.Денис Черышев (п) 46'
ЗАПАСНОЙ СОСТАВ
12.Александр Фильцов (в)
23.Станислав Крицюк (в) 62'
14.Иван Князев (з)
18.Алексей Никитин (з)
16.Юрий Кириллов (п) 46'
17.Антон Соснин (п) 58'
19.Никита Безлихотнов (п) 72'
21.Арсен Хубулов (п) 62'
15.Максим Канунников (н) 46'
ТРЕНЕР
Николай Николаевич Писарев
監督のピサレフさんだけ、個人名・父称・姓の三つぞろいだ。
主格：Николай Николаевич Писарев
生格：у Николая Николаевича Писарева ピサレフさんのところで
与格：к Николаю Николаевичу Писареву ピサレフさんの元へ
対格：за Николая Николаевича Писарева ピサレフさんに乾杯！
造格：с Николаем Николаевичем Писаревым ピサレフさんと一緒に
前置格：о Николае Николаевиче Писареве ピサレフさんについて
♪語尾がч（軟子音）なので、父称の造格には軟母音еが現れる。
★形容詞型の姓の場合
GKのНиколай Арчилович Заболотныйニコライ・アルチノヴィチ・ザボロトヌィくん。（同姓の選手がFKウファのFWでいる（アントン・コンスタノヴィチ）が、親戚なのかどうかは不明。顔は似ていない。）
主格：Николай Заболотный
生格：у Николая Заболотного
与格：к Николаю Заболотному
対格：за Николая Заболотного
造格：с Николаем Заболотным
前置格：о Николае Заболотном
（父称は省略しました。）
★普通の名詞の格変化をする姓（おそらくウクライナ系）
DFのТарас Бурлак タラス・ブルラク（Тарасという名前からしてウクライナ系だ）、控えのСтанислав Крицюк スタニスラフ・クリツュク
主格：Тарас Бурлак
生格：у Тараса Бурлака
与格：к Тарасу Бурлаку
対格：за Тараса Бурлака
造格：с Тарасом Бурлаком
前置格：о Тарасе Бурлаке
♪但し、女性の場合は不変化（Бурлакのまま。対応の女性語尾のついた形も派生しない。 ）
с Ниной Бурлак（ニーナ・ブルラクと一緒に）
