【英語日記】霧雨の中でラジオ体操
【英5トレ言葉・再び】結局、結果は努力次第なのです。
Tuesday 24. July
7月24日 火曜日
At my daughter's junior high school, summer vacation began today.
娘の中学校では、今日から夏休みが始まりました。
During the summer vacation, radio calisthenics starts at an elementary school yard nearby, at 6:30 every morning.
夏休みには、毎朝6時半から小学校のグランドでラジオ体操が行われます。
I went there with my family this morning.
今朝は家族で参加しました。
It was drizzle and temperature was 16 degrees.
天気は小雨で、気温は16度。
I did calisthenics, wearing a long-sleeved T-shirt and a hooded sweatshirt.
私は長袖シャツの上にパーカーを着て体操をしました。
写真：
http://gogakuru.exblog.jp/
☆手探りで作文を練習中。
たどたどしいけど気長に続けています。
何か気づきましたらぜひ教えてください。
-----------------------------------------------------------------
【2009/7/3 の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】
In the end, the results depend on your effort.
結局、結果は努力次第なのです。
※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後の言葉に何度も
励まされたので、初回放送から もう一度振り返っています。
娘は少し躊躇していたのですが、昨日はとりあえず参加しました。
青森の親戚は無事到着し、今日はにぎやかな夕食となりました。
私たちのために意識して話をしてくれているときは普通に聞き取れるのですが、
ネイティブトークになると全く聞き取れませんでした！
この数日間で、津軽のアクセントの影響を受けるかもしれません(^^ゞ
いよいよ東北行きが近づいてきましたね。親戚との久々の再会が
待ち遠しいでしょうね。お気をつけて行ってきてくださいね！
いつも応援をありがとうございます。
ラジオ体操をする時間はまだ寒いことが多いので、
グランドに集まってくる人たちは長袖のジャンパーなどを着ています。
霧雨だったので、より肌寒さを感じる体操となりました。
今日はようやく最高気温が20度になったので、少し過ごしやすかったです。
いたのですが、続けてやっているんですネ(^^ゞ
Ｙｕｈさんのがんばりに拍手です！！
今日は、遠軽から放送されていましたよね。
青森から親戚の方がいらしたんですよね。
今頃はきっとにぎやかに夕食をされていることでしょうか？
津軽弁の会話に巻き込まれ、気付いた時にはＹｕｈさんまでが
一緒に津軽弁になったのでは（笑）
28日から８月４日まで石巻市に行ってきます。
親戚がいるので、ときどき行っているんですが、震災後は
今回が初めてになります。
その間、この欄を通してＹｕｈさんの応援できませんが、
いつでも、どこからでも応援しています！！
No children doing radio calisthenics can be seen around here. Since when was abolished?
THat's right. The results depend on what I've done.