Yuhさんのおぼえた日記 – 2012年7月27日(金)｜NHK語学講座で学ぶ！ゴガクル

前の日

次の日

おぼえた日記

2012年7月27日(金)

【英語5トレ・再び】すぐに結果を求めてはいけません。
［日記］知床から帰釧

【2009/7/6 の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】
　Don't ask for quick results.
　すぐに結果を求めてはいけません。

※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後の言葉に何度も
　励まされたので、初回放送からもう一度振り返っています。

------------------------------　
往復約500kmの旅路から無事釧路へ帰ってきました。
今日は青森の親戚と最後の晩で、いまも宴会は続いています。

帰路は、知床（しれとこ）～羅臼（らうす）～中標津（なかしべつ）～厚岸（あっけし）を
グルリと回ってきました。こうして書いてみると、北海道の地名の読みは難しいですね。
明日は青森の親戚との思い出の写真を編集して印刷する予定です。
写真係として、二日間で500回ほどシャッターを押しました(笑) （￣▽￣）ゞ
では皆様、よい夢を！　（コメントと訪問は明日させていただく予定です）

13人

コメントする

Yuh さん

北海の豊さんへ
おかげさまで無事に帰ってきました。
今度は北海の豊さんが旅に出発ですね！
写真を選ぶ作業は、地道ながらも楽しいものでした。
印刷作業はまだ途中ですが、気合を入れてがんばります^^

では、長旅お気をつけて行ってらっしゃい！
宮城弁のお話を楽しみにしています^^

2012年7月28日 23時21分

役に立った！

0人

Yuh さん

のるらっそさんへ
厚床（あっとこ），弟子屈（てしかが），納沙布（のさっぷ）ですネ。
今回は弟子屈を通りましたよ。北海道の地名には先住民族の使っていた
アイヌ語の音がたくさん残っているので響きに特徴がありますよね。
川を意味する「別」を始め、ルーツをたどるととても興味深いです。
こちらにも北海道の地名の説明が色々あります。^^
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E3%81%AE%E5%9C%B0%E5%90%8D%E3%83%BB%E9%A7%85%E5%90%8D

2012年7月28日 23時16分

役に立った！

0人

Yuh さん

YOICHIさんへ
おかげさまで、親戚は北海道を満喫して帰路に就きました。
思い出を形にするべく、せっせとアルバムを製作中です(^^ゞ

なんと、<J'ai mal à la tête.>の画像検索で私のイラストが
出てきたんですね！そういえば描いた記憶があります(笑)
FB、ここ何日かご無沙汰しています。明日は見にいけるといいな～

2012年7月28日 23時11分

役に立った！

0人

Yuh さん

Dear peko-san
Thank you for the comment!
Yes, I took so many photos!
今日は朝から晩までパソコンで写真の編集・印刷をしています
ひたすら地道な作業ですが、旅の思い出がよみがえります。(^^ゞ

2012年7月28日 23時05分

役に立った！

0人

のるらっそさん

あと、道東の難読地名にはこんなのが。
★厚床
★弟子屈
★納沙布
北海道の地名に、「～別」がやたら多いのは、なぜだかご存知ですよね？

2012年7月28日 17時29分

役に立った！

0人

YOICHI さん

500kmの旅とはすごい！　親戚の方もきっと夏の北海道を堪能されたことでしょう。
いい思い出ができましたね^^

話は変わりますが、フランス語の<J'ai mal à la tête.>を覚えるのに
イメージの力も借りようと、画像検索してみたら、
Yuhさんのイラストがhitしました。（詳しくはFBにて）
おかげでばっちり覚えられました。Merci!

2012年7月28日 14時07分

役に立った！

0人