Yuhさんの おぼえた日記 - 2014年1月17日(金)

【スペイン語】例文（再帰動詞 他）　【英5再】間違える…


● 例文いろいろ　―　和文を見て言う，書く

1. 私、ここに座るよ。
2. 私のこと、覚えてる？ - うん、もちろん。
3. 私はいつも6時に起きるんだ。
4. きみに会えて、とてもうれしい！
5. 私は気分が悪い。／私は気分がいい。
6. 試合の直前はいつも緊張するよ。
7. 音楽を聴いて私は楽しくなるんだ。
8. あぁ、ごめんなさい。お名前を覚えていないんです。
　　お名前は何でしたか？
9. 何かおいしいものがあるかなぁ…
　　- ねぇ、お好み焼きがあるよ、食べてみようか？
　　　　　　↓
　　　　　　↓
　　　　　　↓
1. Yo me siento aquí.
2. ¿Te acuerdas de mí? - Sí, por supuesto.
3. Siempre me levanto a las seis.
4. ¡Me alegro mucho de verte!
5. Me siento mal. / Me siento bien.
6. Siempre me pongo nervioso antes del partido.
7. Me pongo alegre escuchando música.
8. Ay, perdón, no me acuerdo de su nombre.
　　¿Cómo se llama usted?
9. A ver si hay algo rico para comer...
　　 - Mira, hay okonomiyaki, ¿lo probamos?


levantarse　起きる
acostarse　寝る
sentarse　座る
acordarse　～を覚えている
por supuesto　もちろん
alegrarse　喜ぶ，うれしい
sentirse　～だと感じる
ponerse　（一時的に）～（な状態）になる
llamarse　～という名前である
a ver si　～なのかな、～だろうか

カラー版：
http://gogakuru.exblog.jp/21580255/

（参考：ラジオまいにちスペイン語，web）




-----------------------------------------------------------------
【2010/12/10 の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

　Don't be afraid to make mistakes.
　間違えることを恐れてはいけません。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
　岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。



-----------------
・ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
（独・西・仏・伊・韓・中・英・露）

ながら聞き、オウム返し、走り書き。