レインボウ101さんの おぼえた日記 - 2023年4月5日(水)

令和5年4月5日




The Japanese government says that starting on Wednesday it will not require travelers from China to show a negative coronavirus test result if they have been vaccinated three times.
Chief Cabinet Secretary Matsuno Hirokazu made the announcement at a news conference on Monday.

He said travelers flying from mainland China will not be asked for a negative test result taken within 72 hours before departure if they present proof that they have received three doses of a coronavirus vaccine.

He said the government made the decision based on the infection situations in and outside Japan and other factors.

Matsuno also said Tokyo will continue the random PCR testing of a limited number of travelers arriving from mainland China on direct flights.




日本政府は、水曜日から、中国からの旅行者が3回のワクチン接種を受けている場合、コロナウイルス検査結果が陰性であることを示す必要がなくなると述べています。
松野弘和官房長官が15日の記者会見で明らかにしました。

彼は、中国本土から飛行機で旅行する旅行者は、コロナウイルスワクチンを3回接種したという証拠を提示すれば、出発前72時間以内に行われた陰性の検査結果を求められることはないと述べました.

国内外の感染状況などを踏まえ、政府が判断したといいます。

松野氏はまた、東京は中国本土から直行便で到着する限られた数の旅行者の無作為PCR検査を継続すると述べました