close_ad

レインボウ101さんの おぼえた日記 - 2023年4月21日(金)

レインボウ101

レインボウ101

[ おぼえたフレーズ累計 ]

9722フレーズ

[ 4月のおぼえたフレーズ ]

41 / 50

目標設定 ファイト!
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2023年4月21日(金)のおぼえた日記

令和5年4月21日




A man and a woman in their 50s who mistakenly ate stir-fried daffodils instead of chives were taken to hospital earlier this week with symptoms of food poisoning.
The couple were growing both plants in their home garden and mistakenly picked and ate the poisonous daffodils which caused severe vomiting.

Experts say the easiest way to tell the two apart is to tear off the leaves and smell the torn section.

The couple who ate the daffodils are now recovering from the ordeal.


ニラニラの代わりに水仙の炒め物を誤って食べた50代の男女が、今週初めに食中毒の症状で病院に運ばれました.
夫婦は自宅の庭で両方の植物を育てていましたが、誤って有毒な水仙を摘んで食べてしまい、激しい嘔吐を引き起こしました.

専門家によると、この 2 つを見分ける最も簡単な方法は、葉をちぎって、その部分のにおいを嗅ぐことです。

水仙を食べた夫婦は現在、苦しい体験から回復しています。




chive      ニラ、アサツキ

chinese chivesニラニラ

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
間違って食べると危険なのは、キノコだけではないのですね。
2023年4月21日 20時38分
pietan さん
1人
役に立った

TVでやっていましたが、混ざってしまったら、見た目は似ていて分からないですよね。葉のにおいで区別するのですね。ニュースでやったので、その時はうっかりしないですが。
2023年4月21日 20時3分
ひで さん
1人
役に立った

回復されて良かったですねー。

うちも、庭にニラと水仙があります。 
気をつけなくては。
2023年4月21日 19時49分
あやこ さん
2人
役に立った

たしかにニラと水仙のはっばはよく似ていますね。においで区別しないといけませんね。
2023年4月21日 10時24分
gongongon さん
2人
役に立った

確かにニラとスイセンは香りが全く違いますね。
舞年中毒患者が出ますね。見た目はわからないです。
2023年4月21日 10時0分
peko さん
2人
役に立った

回復して良かったです。ウチの庭には水仙があちこちに植えてありますが、ニラもまたあちこちに生えています。気をつけなきゃですね。
2023年4月21日 9時52分
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記