k403さんのおぼえた日記 – 2015年12月28日(月)｜NHK語学講座で学ぶ！ゴガクル

前の日

次の日

おぼえた日記

2015年12月28日(月)

レベルアップハングル講座（パターン別～） - ハングル訳テスト5問

/index.php?flow=haTest_select&prid=219&mode=fromJapanese&number=5&bp=8&m=1

○ 감사합니다. 도와줄 사람이 없을까 했는데 어떻게 알았어요?

/hangeul/phrase/82303?m=1

○ 아, 듣고 보니 그것도 괜찮겠네요.

/hangeul/phrase/82035?m=1

○ 가능한 한 빨리 받을 수 있었으면 하는데요.

/hangeul/phrase/81819?m=1

○ 다음 달 투어 신청서는 다 쓰셨어요?

/hangeul/phrase/82029?m=1

○ 제가 길을 잘 몰라서 그러는데 같이 가 주시면 안 될까요?

/hangeul/phrase/81829?m=1

컴퓨터가 고장나서 그러는데 공부 못 할 뽄했어요.
昨日の朝、突然インターネットに繋がらなくなりました(>_<)(x_x)
こんな暮れに>_<　今朝、何軒かのお店に電話しても　来てくれるのは
１月１０日とか、電話にも出ないくらい忙しいみたいで…(:_;)困りました。
なんとか１軒見つけて　やっと来てもらえました!(^^)!
ルーターの劣化のようでした。主人は明日にでも新品を買って来そうです(^^;)

어제 여자 축구 시합을 봤는데 역시 사와 선수는 보통 선수가 아니네요.
대단한 선수이고 우리의 자랑이에요.　そして最後まで「持ってる人」でした。
前半は主人と見ていたのですが、用事に立って　ちょうど後半30分過ぎにテレビの
前に戻って来たとき、ゴーーーーーール⇨○　誰？ワア！やっぱり！…でした。

まだ、なでしこの名前が付く前から　知っていたのは、Ｙ
澤さんと、ベレーザだけでした。　男子と違い　女子の環境は悪くて、
代表になる程の選手でも　スーパーのレジのアルバイトとかけもちしながらの
大変な事だったと聞いていましたので、頑張れ～と思っていました。
ドイツに行く前、澤さんが「優勝」と言っていたのを　思い出します。
수고하셨습니다.　
出来るなら　38ｰ39歳で出産して、40歳にしてカムバック　母でも金を
目指して欲しいです(^O^)v

역사적 합의가 영원토룩 계속될 길…

6人

コメントする

k403 さん

☆yukarin☆さん、
はい、パニックでした(@_@)
とりあえず動いて　ホッとしています。
コメントありがとうございますm(_ _)m

2015年12月29日 23時07分

役に立った！

1人

☆yukarin☆ さん

ネットがつながらなくて大変でしたね（＞＜）
この時期ですものね～　でも来てもらえて本当によかったです^^

2015年12月29日 11時51分

役に立った！

1人

k403 さん

kosumarimosuさん、
やはり今はもう　あのドーナツ売ってないんですね。
そうそう、私も生地の味が好きでした。＾ｖ＾
ルーターはまだ買い替えてないのですが
とりあえず動くようにはなりました。
主人のサッカー関係のメールがこのＰＣに届くので
心配しながら使うのは嫌なので
明日には買いに行くと思います。ご心配ありがとうございます。

2015年12月29日 8時26分

役に立った！

1人

kosumarimosu さん

ペコちゃんのお店のドーナツ、私も大好きでした^^
今は売っていないような？
子供の頃におんまがよく買ってきてくれました。
箱に5個くらい入っていて、ザラザラしたお砂糖がたくさんドーナツの回りについていたような気がします？
すごく甘いけれどとても美味しかったです^^
ドーナツの生地の味がとても好きでした。
ネットが繋がらないと焦りますよね(>_<)
私はスマホがあればあまり不自由は感じないけれど無料動画の韓ドラが見れなくなるので困ります(;_;)
明日には新しいルーターでネットが繋がりそうで良かったですね^^

2015年12月28日 23時51分

役に立った！

1人

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。

送信