英
We decided to release a new product in September.
9月に新商品を発売することを決めた。
ビジネス英語フレーズ800
632: bond and equity markets 債券市場と株式市場
I climbed a very steep learning curve after we began to probe the mysteries of the bond and equity market.
私は、債券市場と株式市場の謎解きを始めてから。短期間で多くを学びました。
*steep learning curve
*probe the mysteries of
露
・интересоваться+造格「~に興味を持つ」
・считаться+造格「~と見なされる」
Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address on Jun/12 2005
(参考:「スティーブ・ジョブズのスタンフォード大学卒業式講演」畠山雄二)
https://www.youtube.com/watch?v=UF8uR6Z6KLc
So my parents, who were on a waiting list, got a call in the middle of the night asking, “We’ve got an unexpected baby boy; Do you want him?” They said, “Of course.”
私の育ての親は、養子縁組の申請をしていましたが、真夜中に電話がありました。そしてこう尋ねられました。「もらいてのない男の赤ちゃんがいますが、その子を引き取られますか?」私の育ての親は応えました。「もちろんです。」