Nicさんの おぼえた日記 - 2024年9月17日(火)

英
<19: DEVELOP>
難しいものを開発したり、産業を発展させたり、人の能力を発展させたりするときに使える。確実に「つくり上げている」ことを印象づける。
To develop is to create or produce, especially by deliberate effort over time.
⇒　時間をかけた、着実な努力が背景にあることがわかる。

Dialogue1
Young: The rating system seems outdated. It was created years ago.
Watanabe: Yes, I know. We have to develop a new system.
ヤング：この評価システムは時代遅れな感じがするよ。何年も前に作られているし。
渡辺：そうなのよ。新しいシステムを開発しないといけないですね。

ビジネス英語フレーズ800
637: cardinal rule　基本的なルール、鉄則
I believe the cardinal rule for managers is to keep an open mind.
管理職の鉄則は、いつも心を開いていることだと私は思っています


露
Он вставляет палки в колёса.
彼は車輪に棒を突っ込んでいる
（彼は意図的に邪魔をする）



Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address on Jun/12 2005
（参考：「スティーブ・ジョブズのスタンフォード大学卒業式講演」畠山雄二）
https://www.youtube.com/watch?v=UF8uR6Z6KLc

My biological mother found out later that my mother had never graduated from college and that my father had never graduated from high school. She refused to sign the final adoption papers.
私の生みの親は、あとになって、私の育ての母親が大学を出ていないことを、そして私の育ての父親は高校を出ていないことを知ってしまいました。それで、私の生みの親は、養子縁組の最終書類にサインすることを拒みました。