24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 1 | 2 |
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
子供たちは、悲しみのない自由な世界を願う歌をオーケストラの演奏に乗せて合唱しました。
(Fukushima children sing a song of hope - NHK WORLD News)
The children joined the orchestra to sing a song about ( )( ) a world ( )( ) sorrow.
閉じ込められていたような気がする
I feel like I've been ( )( ).
利用された気がする
I feel like I've been ( ).
騙された気がする
I feel like I've been ( ).
呪いをかけられた気がする
I feel like I've been ( ).
恵まれていた気がする
I feel like I've been ( ).
外はとても寒いよ。
It's ( )( ).
道がすべりやすい。
The roads are ( ).
運転に気をつけて。
( )( )!
どうぞ入ってください。
( )( )( )!
くつろいで。
( )( )( )( ).
自家製のクッキーをご自由にどうぞ。
( )( )( ) the homemade cookies.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
The children joined the orchestra to sing a song about longing for a world free of sorrow.
悲しみのない自由な世界を願う
long for a world free of sorrow.
核兵器のない世界を願う
long for a world free of nuclear arms
※ long for ~ ~を切望する、待ちこがれる、~が恋しい、~を慕う
※ be free of ~ ~がない、免除されている
閉じ込められていたような気がする
I feel like I've been locked up.
利用された気がする
I feel like I've been used.
騙された気がする
I feel like I've been fooled.
呪いをかけられた気がする
I feel like I've been cursed.
恵まれていた気がする
I feel like I've been blessed.Help yourself to a snack.
外はとても寒いよ。
It's freezing out.
道がすべりやすい。
The roads are slippery.
運転に気をつけて。
Drive carefully!
どうぞ入ってください。
Come on in!
くつろいで。
Make yourself at home.
自家製のクッキーをご自由にどうぞ。
Help yourself to the homemade cookies.