クルキだべ！さんの おぼえた日記 - 2013年4月1日(月)

NHK 語学講座テキスト代の値上げ、撤回を発表！

NHKは、今年度4月から語学講座のテキスト代を380円から420円と10％以上も値上げしていましたが、「語学学習者の負担軽減を図ることが何よりの公共放送の使命として、値上げの撤回をする」と表明しました。

まず、「5月号を旧価格（380円）から40円下げて340円とする」ことで4月の値上げ分を読者に返戻し、6月号から旧価格の380円に戻す」とするものです。

NHKでは、企業努力を集中して、さらなる引き下げも検討する方針です。



　　　・・・・なんて　今日は

　　　
　　　　　　　　　　　　　　April Fools' Day

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　~~~~~~~~~~~~~~~~(((((;^^) 　　


当時は、200円でテキストが買えたんですよ。
　Back then, you could get a textbook for two hundred yen.

そうなんですか？
　Is that a fact ?

それは遠い昔の暮らしですね。
　That's a way of life long gone.　　

　・・・・　Making Small Talk　・・・・Today's dialogue

A; Where are you from originally?
B; I grew up in Iowa.
A; Whereabouts?
B; Tinkertown,...near the Minesota border.
A; I've driven through the town.
B; Really? My folks ran the only restaurant in town.
A; Is that a fact?
B; Back then you could get a cup of coffee for a nickel.
A; That's a way of life long gone.

　[ They're senior citizens running on treadmills. ]

B; Right ! And back then I could run much faster and longer.
A; You can say that again.
B; Do you want to go another 500 miles?
A; Why not? Seeing there !　 Young man ! 　Do you want to join us?
　　　　　　　　　↑ ??????
Y; I'm fine thank you, and you?
A&B; Never better ! 　Here we go !

　　　※ treadmill　ルームランナー、足踏み車、単調な仕事
　　　※ whereabouts （副）どの辺りに、どの辺に　　in what part
　　　※ one's folks ～の家族、両親
　　　※ a way of life long gone　遠い昔のこと、話、生活


もともとは、どちらのご出身ですか？
　/english/phrase/29843

ふるさとはどちら?　（フレンドリーに尋ねる）
　/english/phrase/26071

　・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今日の　True　Newsヾ(￣∇￣=ﾉ

Ex-Giants manager Nagashima, ex-Yankee Matsui set to receive honor award

The Japanese government is considering presenting former Yomiuri Giants manager Shigeo Nagashima and former New York Yankees outfielder Hideki Matsui with the People's Honor Award for their contributions to pro baseball, Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga said Monday.