クルキだべ！さんの おぼえた日記 - 2013年4月23日(火)

☆やめてね。手を出さないで。構わないで。

OMG! 美语 Cutie Patootie!

http://www.youtube.com/watch?v=eQy_3EIx1S8&list=UUkWiIdsYyNhqrATc1a6RqiQ&index=1

あなたの友達、キュートね。彼、独身？
　Your friend is a cutie patootie ! 　Is he single?

私の彼よ！やめてね。手を出さないで！
　He's my boyfriend!　 Lay off!!

冗談はやめてくれ。
　Lay off the jokes.

そんなことを言うな。
　Lay off that stuff!

妹にちょっかいを出すなと言っただろ!
　I told you to lay off bothering my little sister!

・・・・ Pronunciation Practice　・・・・・

[ e ] 日本語のエよりくっきりと　　Well said !（よく言った）

[ i ] イの口でエと発音 　　Big hit !

fresh fish

feel ill

It's a very big hit.

This is a fresh fish dish.

Ben fell ill on a hill.

Q.What do you get if you walk in rain without an umbrella?

　　　(a) wet　　(b) wit

Q.What do you get after a meal at a restaurant?

　　　(a) bell　　(b) bill

Who edited it? Ed didn't edited it. Ned edited it.

　・・・・・

[s] 押忍の、ス　So soon?（もう帰るの）

[ ʃ ] シッー静かにの、シッ　　ship shape

sea shore

silk shirt

She is not so sure.
.
Let's get some sunshine.

We don't have short socks in stock.（ショートソックスは在庫にありません。）

Q.What a large rectangle piece of bed linen called?

　(a) seat 　　　(b) sheet

Q. Which of the following is a personally trait?

　(a) selfish　　　(b) shellfish

What does she sell?

She sells sea shells by the sea shore of the sailshels.


selfish? shellfish? といえば・・・

　・・・　4/9　おと基礎　・・・

( In the Cathedral)

Mika： Wow, this is amazing! These designs are very interesting. There is even a sheep!
Maria：That's right. Lots of these designs are of New Zealand animals and plants.
Mika： They're really nice! Baskets, fish and... what are those?
Maria：They're shellfish.
Mika： Selfish?
Maria：No, no, no! SHELLFISH. You know, seafood.
Mika： Shell?

・・・ニュースで英会話・・・

結婚してから、兄はすっかり変わった。
　Since getting married, my brother has been totally transformed.

　※transform　変貌させる、一変させる、変形させる、転換する、変貌する、様変わりする
　　　　　　　　　　通常は、良くなるように変えるときに使う。
　　　　　　　　　　人・もの・社会の形・外観・性質などを徹底的に変えること、変わること

彼の敬虔なイスラム教徒への変貌は急激な変化であった。
　His transformation into a devout Muslim was a radical change.