カンフーさんの おぼえた日記 - 2014年3月29日(土)

Le samedi 29 mars 2014

　117.　彼は美しいレーシングカーを持って（所有して）いる。
　　　　　Il possède une belle voiture de course.

　　　　　posséder：所有している、持っている = avoir

　　　　　voiture de course：レーシングカー

　118.　彼は旅行の報告をした。
　　　　　Il a fait un rapport sur son voyage.

　　　　　rapport（男）：(1) 報告；報告書、レポート
　　　　　　　　　　　　　　faire un rapport sur …　...について報告する
　　　　　　　　　　　　 (2) 関係、関連、類似点
　　　　　　　　　　　　 (3) 【多く複数】（人・国家間の）関係、交際

　119.　夕方、太陽は地平線に姿を消す。
　　　　　Le soir, le soleil disparaît à l'horizon.

　　　　　disparaître：(1) 見えなくなる、なくなる、消え失せる ⇔ apparaître
　　　　　　　　　　　 (2) （物が）なくなる；（人が）いなくなる

　　　　　horizon（男）：(1) 地平線、水平線
　　　　　　　　　　　　　　　à l'horizon：地［水］平線上に
　　　　　　　　　　　　　(2) 視界、眺望、見通し
　　　　　　　　　　　　　(3) （状況の）展望、見通し

　120.　「j」の上に点を置くのを忘れないで。
　　　　　N'oubliez pas de mettre un point sur les "j"

　　　　　point（男）：(1) 点；地点、箇所
　　　　　　　　　　　 (2) ピリオド、ドット、終止符、（句読記号の）点
　　　　　　　　　　　 (3) 問題点、論点、ポイント