カンフーさんの おぼえた日記 - 2014年2月23日(日)

Le dimanche 23 février 2014

　21.　父は私に絵本を買ってくれた。
　　　　Mon père m'a acheté un livre d'images.

　　　　image（男）：(1) 絵、版画、写真、（映画・テレビの）映像
　　　　　　　　　　　　un livre d'images　絵本
　　　　　　　　　　　(2) （鏡などの）映像、像
　　　　　　　　　　　(3) （心の中の）イメージ、像、心象

　22.　この言語はこの民族に固有のものである。
　　　　Cette langue est particulière à ce peuple.

　　　　particulier / particulière（形）：(1) 独特の、［à,に］固有の　＝propre
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 (2) 特別の　＝spécial ⇔ général
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 (3) 個人的な　＝persommel

　23.　何か役に立つことはありませんか。
　　　　Qu'y a-t-il pour votre service ?

　　　　service（男）：(1) 手助け、助力、世話
　　　　　　　　　　　 (2) （客への）サービス、奉仕
　　　　　　　　　　　　　　restaurant en libre　セルフサービスのレストラン
　　　　　　　　　　　 (3) サービス料、チップ
　　　　　　　　　　　 (4) 勤務
　　　　　　　　　　　　　　heures de service　勤務時間
　　　　　　　　　　　 (5) （役所・企業などの）局、部、課、係