Le mardi 18 février 2014
3. 彼の健康状態は大変悪い。
Son état de santé est très mauvais.
état(男):(1) 状態
(物の)状態 état de choses:事態、事情
(心身の)状態 état de santé:健康状態
(2) État 国家 coup d'État:クーデター
(3) 社会的状態 職業、身分=condition, profession
(4) 報告書 état de frais:費用明細書、計算書
4. 彼は政治的意見を述べようとしなかった。
Il n'a pas voulu émettre son opinion politique.
politique(形):(1) 政治の、政治上の homme politique:政治家
(2) 政治的な
émettre:(1) 述べる、表明する=exprimer
(2) (小切手、紙幣などを)発行する
5. 私は手伝ってくれるようジャンに頼むつもりだ。
Je demanderai à Jean de m'aider.
demander:<1> 求める、頼む、要求する
(1) <demander A (à B)> (Bに)Aを求める、頼む
demander un emploi:職を求める
<demander à ... de + inf> ...に〜することを頼む
(2) (人を)呼んでもらう、(に)面会を求める
demander un médecin:医者を頼む
(3) 期待する、要求する
demander beaucoup à qn:(人)に多くを期待する
<2> たずねる、問う、訊く
demander son chemin à ...:...に道をたずねる