shell8131さんの おぼえた日記 - 2024年9月29日(日)

simasimareoさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ Peace and prosperity often go hand in hand.
/english/phrase/25944

○ He is a craftsman who makes this special patterned cloth.
/english/phrase/279816

○ All in all, it was a success.
/english/phrase/241108

○ Anyway, we'd better hurry up, or we'll be late for the bunkasai committee meeting.
/english/phrase/279726

○ We'll be done in no time.
/english/phrase/2662

バーバチャンさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

× I know he's going through a rough patch, but everything is going to turn out all right.
/english/phrase/259915

○ Yes, we're so close to the ring.
/english/phrase/269892

○ This market is the best place to get fresh lobster!
/english/phrase/284819

○ Tell me how to do that.
/english/phrase/1066

× They've seen the studies that show every hour you put in over 40 hours a week makes you less productive.
/english/phrase/116571

miona-chanさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ Many jobs have been relocated overseas in the past 10 years.
/english/phrase/14193

○ What are the ingredients?
/english/phrase/82075

○ Stop trying to tell me what to do all the time!
/english/phrase/12283

○ I really appreciate your clearing the snow from the path.
/english/phrase/241379

○ What's the one-way fare to Osaka?
/english/phrase/4260

実践ビジネス英語(2016) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=234&mode=fromJapanese&number=5&bp=8

○ A guy who works at a graphic design company was asking for advice about a problem at his office.
/english/phrase/116814

○ First, we have the veterans: folks born from the prewar period to the end of the war in 1945.
/english/phrase/116390

○ That's why I prefer to live fairly simply and save my money for travel.
/english/phrase/116805

○ I know I feel much safer that way.
/english/phrase/116487

○ The company told male employees how long their fingernails should be.
/english/phrase/116019