shell8131さんの おぼえた日記 - 2024年10月3日(木)

simasimareoさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

× Fashionable gym clothes are becoming a larger part of people's everyday wardrobe.
/english/phrase/116771

× It is not the first time that we have been the recipients--or perhaps, I had better say, the victims--of the hospitality of certain good ladies.
/english/phrase/20571

○ Soon he had all the audience laughing and clapping.
/english/phrase/6135

○ If I were you, I'd ask him to leave.
/english/phrase/646

○ Her aunt is a famous fashion designer from Japan.
/english/phrase/261028

バーバチャンさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ I want to ask for your help.
/english/phrase/2258

○ Sounds like your mother's on the ball.
/english/phrase/19408

○ It's written in the stars.
/english/phrase/30372

○ My friend received a remote-controlled car when he was on a homestay.
/english/phrase/99810

× And it's left older, less tech-savvy executives searching for ways to keep up.
/english/phrase/242330

miona-chanさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ I was saved by the bell.
/english/phrase/81636

○ I'm afraid of heights.
/english/phrase/99441

○ Watch out!
/english/phrase/258974

○ I was shocked that I made such a basic mistake.
/english/phrase/26038

○ I've already watched that movie three times.
/english/phrase/13662

実践ビジネス英語(2016) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=234&mode=fromJapanese&number=5&bp=8

× But the jeans and t-shirt look has never gained any headway in fields such as accounting, the law or banking.
/english/phrase/116004

○ I find online advice columns fascinating.
/english/phrase/116810

○ We saw the kitchen, the loading dock and the laundry.
/english/phrase/117306

× But many seniors still opt for retirement communities that give them a certain degree of independence, with professional caregivers on staff to look after them as needed.
/english/phrase/116190

× You may be surprised to hear this, but from 2000 to 2013, the number of bicycle commuters in the U.S. rose more than 62 percent.
/english/phrase/116469